Serhiy Viktorovych Zhadan (em ucraniano: Сергі́й Ві́кторович Жада́н; Starobelsk, 23 de agosto de 1974) é um poeta, romancista, ensaísta e tradutor ucraniano.
Zhadan traduziu poesia do alemão, inglês, bielorrusso e russo, de poetas como Paul Celan e Charles Bukowski . As suas próprias obras foram traduzidas para o alemão, inglês, estónio, francês, italiano, sueco, norueguês, polaco, sérvio, croata, lituano, letão, bielorrusso, russo, húngaro, armênio e checo.
O envolvimento ativo de Zhadan na independência da Ucrânia começou quando era estudante e continuou durante as várias crises políticas na Ucrânia. Em 1992, ele foi um dos organizadores do grupo literário neo-futurista de Kharkiv "The Red Thistle". Ele participou nas manifestações da Revolução Laranja em 2004 contra a corrupção e a intimidação dos eleitores no segundo turno das eleições presidenciais; era o comandante de um acampamento em Kharkiv. Os protestos resultaram numa revogação ordenada pelo Supremo Tribunal da Ucrânia. Ele expressou repetidamente simpatia pelos anarquistas, e em muitas de suas obras há motivos de "esquerda".
Prémio Jan Michalski de Literatura, concedido em 2014 para Voroshylovhrad
Prémio do Livro da Década da BBC da Ucrânia em dezembro de 2014 para Voroshylovhrad
Angelus Award (2015), pelo seu livro Mesopotamia, traduzido para o polaco por Michał Petryk e Adam Pomorski
(em ucraniano) The poetry of Serhiy Zhadan
(em russo) Profile at Vavilon.ru
(em russo) Entry at Speaking in Tongues
(em russo) Entry at Net Literature
(em russo) Verses translated by A. Pustogarova
(em ucraniano) Zhadan a ler "Fungi of the Donbass" em Donetsk
(em ucraniano) Zhadan a ler "Lukoil" in Poland
(em russo) Translations por Elena Fanailova
(em russo) Translations por Yevhenia Chuprina
(em ucraniano) Biografia de Serhiy Zhadan por Mykhailo Osadchii