Ruslan Petrovych Rotan' (em ucraniano, Руслан Петрович Ротань - Poltava, 29 de outubro de 1981), é um futebolista ucraniano que atua como médio. Atualmente, joga pelo Dínamo de Kiev.
Nos tempos de URSS, seu nome era russificado para Ruslan Petrovich Rotan (também Руслан Петрович Ротань).
Rotan fez parte do elenco da Seleção Ucraniana de Futebol da Eurocopa de 2016.