Juan Manuel Martínez (Viedma, 25 de outubro de 1985), também conhecido como Martínez ou Burrito Martínez, é um futebolista argentino que atua como atacante. Atualmente está sem clube.
Foi revelado nas divisões de base do Vélez Sársfield e, por este clube, conquistou o Campeonato Argentino em três ocasiões: 2005 (Clausura), 2009 (Clausura) e 2011 (Clausura). Teve passagens pela equipe dos Argentinos Juniors, pela equipe colombiana Cúcuta e pela equipe saudita Al-Shabab.
No dia 13 de julho de 2012 acertou com o Corinthians. Foi apresentado no dia 20 de julho de 2012 e recebeu a camisa 7.
Em 19 de agosto de 2012, Martinez marcou seu primeiro gol pelo Corinthians durante o Campeonato Brasileiro de 2012 em partida contra o Santos. Na equipe do Parque São Jorge conquistou seu primeiro título internacional: a Copa do Mundo de Clubes da FIFA de 2012.
Porém sem conseguir se firmar na equipe alternou bons e maus momentos no time de parque São Jorge, chegando inclusive como reserva no mundial (jogou os últimos minutos da final ante o Chelsea ) e insatisfeito pediu para ser negociado após o mundial.
Expanda a caixa de informações para conferir todos os gols deste jogador, pelo Corinthians.
Em janeiro de 2013, Martínez transferiu-se para o clube argentino Boca Juniors.
Em meados de Junho do ano de 2015, rescindiu contrato com o Boca Juniors, O Juan fechou sua para os Estados Unidos, onde disputará a MLS pelo Real Salt Lake
Foi convocado pela primeira vez para a Seleção Argentina em 2011 pelo técnico Sergio Batista para um jogo amistoso contra Portugal. O técnico seguinte da seleção, Alejandro Sabella, voltou a convocar Martínez para a disputa do Superclássico das Américas de 2011. Jogou a primeira partida e obteve o vice-campeonato. Voltou a ser convocado para a disputa do Superclássico das Américas de 2012. Jogou a primeira partida e marcou seu primeiro gol pela Seleção Argentina na derrota de 2x1 para o Brasil e repetiu a mesma colocação em 2012.
Campeonato Argentino: Clausura 2005, Clausura 2009, Clausura 2011
Copa do Mundo de Clubes da FIFA: 2012
O apelido Burrito, se deve ao fato de seu estilo de jogo ser semelhante ao de outro craque argentino, Ariel Ortega.
Ficha de Juan Manuel Martinez no site oficial do Vélez Sársfield (em castelhano)