Copenhaga (português europeu) ou Copenhague (português brasileiro) (em dinamarquês: København; PRONÚNCIA; lit. "porto dos mercadores") é a capital e a maior cidade da Dinamarca. Está situada na costa oriental da ilha da Zelândia, com uma parte menor na ilha adjacente de Amager, ambas banhadas pelas águas do sul do estreito de Øresund, tendo do outro lado do referido estreito a cidade sueca de Malmö. É o principal centro de comércio, transportes, indústria e serviços da Dinamarca, albergando cerca de 25% da população total do país. É também a sede da comuna de Copenhaga, pertencente à Região da Capital.
A cidade de Copenhaga (København em sentido mais restrito) abarca as três comunas de Copenhaga, Frederiksberg e Gentofte, e tem uma população de 1 378 649 habitantes (2024). A "comuna de Copenhaga" (Københavns Kommune) tem uma população de 659 350 habitantes (2024). A área metropolitana da "Grande Copenhague" (Hovedstadsområdet) abrange 18 comunas, e tem uma população de 2 764 020 pessoas (2024).
Originalmente uma vila de pescadores víquingue estabelecida no século X nas proximidades do que hoje é Gammel Strand, Copenhaga tornou-se a capital da Dinamarca no início do século XV. A partir do século XVII, consolidou-se como centro regional de poder com suas instituições, defesas e forças armadas. Durante o Renascimento, a cidade serviu como capital de fato da União de Kalmar, sendo a sede da monarquia, governando a maior parte da atual região nórdica em uma união pessoal com a Suécia e a Noruega governada pelo monarca dinamarquês servindo como chefe de estado. A cidade floresceu como o centro cultural e econômico da Escandinávia sob a união por mais de 120 anos, começando no século XV até ao início do século XVI, quando a união foi dissolvida com a Suécia deixando a união por meio de uma rebelião. Após um surto de peste e incêndio no século XVIII, a cidade passou por um período de reconstrução. Isso incluiu a construção do prestigioso distrito de Frederiksstaden e a fundação de instituições culturais como o Teatro Real da Dinamarca e a Academia Real de Belas Artes. Depois de mais desastres no início do século XIX, quando Horatio Nelson atacou a frota Dano-Norueguesa e bombardeou a cidade, a reconstrução durante a Era de Ouro dinamarquesa trouxe um visual neoclássico à arquitetura de Copenhaga. Mais tarde, após a Segunda Guerra Mundial, o Plano Finger promoveu o desenvolvimento de moradias e negócios ao longo das cinco linhas ferroviárias urbanas que se estendiam a partir do centro da cidade.
Desde a virada do século XXI, Copenhaga tem visto um forte desenvolvimento urbano e cultural, facilitado pelo investimento em suas instituições e infraestrutura. A cidade é o centro cultural, econômico e governamental da Dinamarca; é um dos principais centros financeiros do norte da Europa com a Bolsa de Valores de Copenhaga. A economia de Copenhaga tem visto um rápido desenvolvimento no setor de serviços, especialmente por meio de iniciativas em tecnologia da informação, produtos farmacêuticos e tecnologia limpa. Desde a conclusão da ponte de Øresund, Copenhaga tornou-se cada vez mais integrada à província sueca da Escânia e sua maior cidade, Malmö, formando a região de Øresund. Com várias pontes conectando os vários distritos, a paisagem urbana é caracterizada por parques, passeios e orlas. Os marcos da cidade, como os Jardins de Tivoli, a estátua da Pequena Sereia, os palácios Amalienborg e Christiansborg, o Castelo Rosenborg, a Igreja de Mármore, Børsen e muitos museus, restaurantes e casas noturnas são atrações turísticas importantes.
Copenhaga é o lar da Universidade de Copenhaga, da Universidade Técnica da Dinamarca, da Copenhagen Business School e da IT University of Copenhagen. AUniversidade de Copenhaga, fundada em 1479, é a instituição de ensino universitário mais antiga da Dinamarca. Copenhague é a casa dos clubes de futebol F.C. Copenhague e Brøndby IF. A Maratona Anual de Copenhague foi criada em 1980. Copenhague é uma das cidades mais amigas da bicicleta do mundo.
A Movia é a empresa de transporte público de massa que atende todo o leste da Dinamarca, exceto Bornholm. O Metrô de Copenhaga, lançado em 2002, serve o centro da cidade. Além disso, o Copenhagen S-train, o Lokaltog (ferrovia privada) e a rede Coast Line servem e conectam o centro de Copenhague aos bairros periféricos. Atendendo a cerca de 2,5 milhões de passageiros por mês, o Aeroporto de Copenhague, Kastrup, é o aeroporto mais movimentado dos países nórdicos.
O topônimo København deriva das palavras købmændenes (mercadores) e havn (porto, baía), significando ”porto dos mercadores”. A cidade está mencionada como Hafn, em 1186.
Embora os registros históricos mais antigos de Copenhaga sejam do final do século XII, achados arqueológicos recentes em conexão com o trabalho no sistema ferroviário metropolitano da cidade revelaram os restos de uma grande mansão de um comerciante perto da atual Kongens Nytorv de c. 1020. As escavações em Pilestræde também levaram à descoberta de um poço do final do século XII. Os restos de uma antiga igreja, com túmulos que datam do século XI, foram desenterrados perto de onde Strøget encontra Rådhuspladsen.
Essas descobertas indicam que as origens de Copenhaga como cidade remontam pelo menos ao século XI. Descobertas substanciais de ferramentas de sílex na área fornecem evidências de assentamentos humanos que datam da Idade da Pedra. Muitos historiadores acreditam que a cidade data do final da Era Viking e possivelmente foi fundada por Sueno I da Dinamarca. O porto natural e os bons estoques de arenque parecem ter atraído pescadores e comerciantes para a área sazonalmente desde o século XI e de forma mais permanente no século XIII. As primeiras habitações foram provavelmente centradas em Gammel Strand (literalmente 'costa antiga') no século XI ou mesmo antes.
A menção escrita mais antiga da cidade é no século XII, quando Saxo Grammaticus em Gesta Danorum se referiu a ela como Portus Mercatorum, que significa 'Porto dos Mercadores', significando 'Porto dos Mercadores' ou, no dinamarquês da época, Købmannahavn. Tradicionalmente, a fundação de Copenhague foi datada da construção pelo Bispo Absalão de uma modesta fortaleza na pequena ilha de Slotsholmen em 1167, onde fica o Palácio de Christiansborg hoje. A construção da fortaleza foi uma resposta aos ataques de piratas Vendos que assolaram a costa durante o século XII. Muralhas defensivas e fossos foram concluídos e em 1177 a Igreja de St. Clemens foi construída. Os ataques dos Wends continuaram, e depois que a fortaleza original foi finalmente destruída pelos saqueadores, os ilhéus a substituíram pelo Castelo de Copenhague.
Em 1186, uma carta do Papa Urbano III afirma que o castelo de Hafn (Copenhaga) e suas terras vizinhas, incluindo a cidade de Hafn, foram entregues a Absalão, bispo de Roskilde 1158–1191 e arcebispo de Lund 1177–1201, pelo rei Valdemar I. Com a morte de Absalão, a propriedade passaria a ser propriedade do Bispado de Roskilde. Por volta de 1200, a Igreja de Nossa Senhora foi construída em um terreno mais alto a nordeste da cidade, que começou a se desenvolver em torno dela.
À medida que a cidade se tornou mais proeminente, foi repetidamente atacada pela Liga Hanseática e, em 1368, invadida com sucesso durante a Segunda Guerra Dinamarquesa-Hanseática. À medida que a indústria pesqueira prosperava em Copenhague, particularmente no comércio de arenque, a cidade começou a se expandir ao norte de Slotsholmen. Em 1254, recebeu o título de cidade sob o comando do bispo Jakob Erlandsen, que obteve apoio dos mercadores pesqueiros locais contra o rei, concedendo-lhes privilégios especiais. Em meados da década de 1330, foi publicada a primeira avaliação de terras da cidade.
Com o estabelecimento da União de Kalmar (1397–1523) entre Dinamarca, Noruega e Suécia, por volta de 1416 Copenhague emergiu como a capital da Dinamarca quando Eric da Pomerânia mudou sua sede para o Castelo de Copenhague. A Universidade de Copenhague foi inaugurada em 1º de junho de 1479 pelo rei Cristiano I, após a aprovação do papa Sisto IV. Isso a torna a universidade mais antiga da Dinamarca e uma das mais antigas da Europa. Originalmente controlada pela Igreja Católica, o papel da universidade na sociedade foi forçado a mudar durante a Reforma na Dinamarca no final da década de 1530.