Mohammad Ayub Khan (14 de maio de 1907 próximo a Haripur – Islamabade, 19 de abril de 1974) foi presidente do Paquistão no período de 27 de outubro de 1958 a 25 de março de 1969.
Khan estudou na Universidade Muçulmana de Aligarh e treinou no Colégio Militar Real de Sandhurst. Ele lutou na Segunda Guerra Mundial ao lado dos britânicos contra o Exército Imperial Japonês. Após a Partição da Índia Britânica em agosto de 1947, juntou-se ao Exército do Paquistão e foi destacado para Bengala Oriental. Em 1951, tornou-se o primeiro comandante-em-chefe nativo, sucedendo ao General Douglas Gracey. De 1953 a 1958, serviu no governo civil como Ministro da Defesa e do Interior e apoiou a decisão do Presidente Iskandar Ali Mirza de impor a lei marcial contra o governo do primeiro-ministro Feroz Khan Noon em 7 de outubro de 1958. Três semanas depois, Ayub Khan assumiu a presidência num golpe militar, o primeiro na história do país.
Como presidente, Khan nomeou o General Musa Khan para substituí-lo como Comandante-em-Chefe do Exército do Paquistão, que serviu como Chefe do Exército por oito anos sob o governo do Presidente Khan. Ele alinhou o Paquistão com os Estados Unidos e permitiu o acesso estadunidense às bases aéreas dentro do Paquistão, principalmente à base aérea nos arredores de Peshawar, de onde foram lançadas missões de espionagem sobre a União Soviética. As relações com a vizinha China foram fortalecidas, mas seu alinhamento com os Estados Unidos piorou as relações com a União Soviética em 1962. Ele lançou a Operação Gibraltar contra a Índia em 1965, levando a uma guerra total. Isso resultou em um impasse e a paz foi restaurada por meio da Declaração de Tasquente. Internamente, Ayub adotou a política de laissez-faire das nações alinhadas ao Ocidente na época. Ayub Khan privatizou indústrias estatais e liberalizou a economia em geral. Grandes influxos de ajuda externa e investimento levaram à economia de crescimento mais rápido do Sul da Ásia. Seu mandato também foi marcado pela conclusão de usinas hidrelétricas, barragens e reservatórios. Sob o governo de Khan, o programa espacial do Paquistão foi estabelecido e o país lançou sua primeira missão espacial não tripulada em 1962. No entanto, o fracasso das reformas agrárias e um sistema tributário frágil fizeram com que a maior parte desse crescimento fosse parar nas mãos da elite. Em 1965, Khan entrou na corrida presidencial como candidato da Liga Muçulmana da Convenção para enfrentar a candidata da oposição, Fatima Jinnah. Khan venceu as eleições e foi reeleito para um segundo mandato. Em 1967, a insatisfação com o aumento dos preços dos alimentos provocou manifestações em todo o país, lideradas por Zulfikar Ali Bhutto. Após os protestos no Paquistão Oriental, Khan renunciou em 25 de março de 1969 e nomeou o General Yahya Khan como seu sucessor. Posteriormente, após uma breve doença, ele faleceu em 1974.
Alves, Adalberto (2014). Dicionário de Arabismos da Língua Portuguesa. Lisboa: Leya. ISBN 9722721798