Yvon Thiboutot (né le 7 avril 1937 à Montréal et mort le 28 février 2004 dans la même ville) est un acteur québécois.
Joseph Octave Saül Yvon Raymond Thiboutot nait en 1937 à l'hôpital de la maternité catholique et crèche de la Miséricorde de Montréal. Il est le fils de Joseph Arthur Thiboutot, médecin, et Berthe Brisebois.
Thiboutot est connu pour ses nombreuses apparitions à la télévision dans les années 1960, 1970 et 1980. D'abord connu pour ses rôles dans des séries destinées à la jeunesse, il obtient plusieurs rôles de soutien dans des téléromans populaires, dont Les Berger, Marilyn, Les Brillant, Entre chien et loup, La Petite Patrie et La Bonne Aventure. Il a aussi tenu de nombreux rôles de doublage de productions américaines post-synchronisées au Québec. Il a doublé la voix de William Shatner dans le rôle du capitaine James T. Kirk de la célèbre série télévisée Star Trek. En 1968, il a tenu le rôle de « Tony » dans la comédie musicale Monica la mitraille de Michel Conte à la PdA de Montréal. Yvon Thiboutot a également prêté sa voix au personnage du commissaire Simmonds joué par Roy Dotrice pour deux épisodes de la série britannique culte de science-fiction Cosmos 1999.
Thiboutot a également été actif sur la scène syndicale et politique. Il a participé à la fondation du Rassemblement pour l'indépendance nationale (RIN), le 10 septembre 1960, en plus d'occuper plusieurs mandats syndicaux, dont le poste de secrétaire général de l'Union des artistes et celui de représentant syndical des professeurs du Conservatoire d'art dramatique du Québec.
1967 : Marie Quat'Poches (série télévisée) : Général Tortillas
1969 : Bidule de Tarmacadam (série télévisée) : Arriviste Crétin
1970 : Maigrichon et Gras-Double (série télévisée) : Double Face
1970 : Les Berger (série télévisée) : Valentin Cossette
1972 : Les Forges de Saint-Maurice (série télévisée) : François Godard
1973 : Taureau : Denis Corriveau
1974 : La Petite Patrie (série télévisée) : Coco-la-guerre
1983 : Poivre et Sel (série télévisée) : Le Directeur
1983 : The Deadly Game of Nations (voix)
1984 : Entre chien et loup (série télévisée) : Lazare Carignan
1991 : Marilyn (série télévisée) : Georges Ranger
1996 : The Legend of the Flying Canoe : Narrateur (voix)
1998 : 4 et demi (série télévisée) : Théo Gagnon
1963 : La Surprise de l'amour de Marivaux, mise en scène Pierre Debauche, Théâtre Daniel Sorano Vincennes