William Carragan, né le 18 juillet 1937 à Troy, dans l'État de New York, et mort le 9 juin 2024, est un musicologue, claveciniste et arrangeur américain, dont le nom est associé généralement à Bruckner par l'édition critique de partitions, la complétion d'œuvres et la rédaction de livrets de disques.
William Carragan est né le 18 juillet 1937 à Troy, dans l'État de New York.
Carragan a appris la physique de son père George Howard Carragan (1896-1982, professeur de physique) et la musique de sa mère Martha Beck (1900-1997, pianiste et compositrice de pièces éducatives pour enfants, qui connaissait Sergei Rachmaninoff). Il a également pris à Albany des leçons de piano avec le pianiste Stanley Hummel (1908-2005), et plus tard d'autres leçons de piano avec Gilbert Kalish, et le clavecin avec Louis Bagger.
À la suite de son père, il est devenu physicien et professeur au Hudson Valley Community College pendant 35 ans, de 1965 à 2001, où il a publié un manuel complet en quatre volumes d'introduction à la physique universitaire. Il a par ailleurs été cantor à l'église orthodoxe antiochienne Saint George à Albany.
En avril 1966 Carragan a épousé Julia Weston Faunce, qui était enseignante et historienne médiévale et enseignante également au Hudson Valley College pendant 34 ans.
Carragan a pris sa retraite en 2000 pour s'occuper de son épouse, qui décéda d'un cancer un an plus tard. Pendant les deux dernières décennies de sa vie, il a vécu dans la maison de son enfance au Brunswick. Carragan y est décédé des suites d'un accident vasculaire cérébral le 9 juin 2024, à l'âge de 86 ans.
William Carragan a préparé diverses éditions des œuvres de Bruckner : l'édition de la version originale (1866) de la première symphonie (1998) ; de la seconde symphonie de Bruckner (1872) pour Bärenreiter (2005), ainsi que ses variantes de 1883 et 1886 ; les versions de 1874 et de 1876 de la troisième symphonie ; la version 1878 de la quatrième symphonie ; et celle des variantes de 1888 des mouvements 1, 2 et 4 de la huitième symphonie.
De 1979 à 1983, William Carragan se consacre à la reconstruction du finale de la neuvième symphonie de Bruckner.Cet reconstruction a été créée en 1884 par Moshe Atzmon avec l'American Symphony Orchestra. La première européenne a eu lieu l'année suivante par Hubert Soudant avec l'Orchestre Symphonique d'Utrecht. Cette reconstruction a été enregistrée en 1986 par Yoav Talmi pour le label Chandos.Carragan a révisé cette reconstruction en 2003, 2006, 2010 et 2017. Une exécution de la révision de 2017 a eu lieu par Mladen Tarbuk avec l'Orchestre Symphonique de la Radio croétienne.
Carragan a également donné un achèvement à la huitième symphonie de Schubert, qui a été enregistré par Gerd Schaller avec la Philharmonie Festiva en 2012.
Dans l'ère baroque, Carragan a effectué des arrangements d'un concerto pour quatre violons d'Antonio Vivaldi, réalisé pour quatre clavecins, ainsi qu'un concerto pour deux violons, réalisé pour deux clavecins.
William Carragan est l'auteur du livre Anton Bruckner: Eleven Symphonies, un « Livre Rouge » sur les différentes versions des Symphonies de Bruckner édité par la Bruckner Society of America.
Discographie des éditions Carragan
Symphonie n° 1 (version de Linz, 1866–1868)
Gerd Schaller, Philharmonie Festiva – Profil PH 12022
Symphonie n° 2 (Première version, 1872)
Kurt Eichhorn, Orchestre Bruckner de Linz – Camerata 30CM-195
Gerd Schaller, Philharmonie Festiva, Profil PH 12022
Kurt Eichhorn, Orchestre Bruckner de Linz – Camerata 30CM-196