Slobodan Šnajder (en serbe en écriture cyrillique : Слободан Шнајдер) est un auteur dramatique yougoslave puis croate né le 8 juillet 1948 à Zagreb (république socialiste de Croatie, république populaire fédérative de Yougoslavie) et mort le 30 août 2026 dans la même ville.
Il compte une trentaine de pièces à son actif. Il est jusqu'en 2004 directeur du Théâtre de la Jeunesse à Zagreb.
Œuvres traduites en français :
La Dépouille du serpent (1994), traduit du croate par Mireille Robin Paris, L'Espace d'un instant, Paris, 2002, (ISBN 2-9516638-6-2)
Le Faust croate (1982), traduit du croate par Mireille Robin, L'Espace d'un instant, Paris, 2005, (ISBN 2-915037-17-5)
Le Cinquième Évangile (2003), traduit du croate par Ubavka Zarić avec la collaboration de Michel Bataillon, L'Espace d'un instant, Paris, 2012, (ISBN 978-2-915037-66-1)
L'encyclopedie du temps perdu (2008), traduit du croate par Mireille Robin et Karine Samardžija, L'espace d'un instant, Paris, 2016, (ISBN 978-2915037869)
Kamov, thanatographie (1978) traduit du croate par Nicolas Raljevic, Prozor edition, Paris, 2019, (ISBN 978-2-9558962-7-3)
La Réparation du monde, Liana Lévi, 2021.
Ressource relative au spectacle : Archives suisses des arts de la scène
Ressource relative à l'audiovisuel : IMDb
Portail du théâtre Portail de la littérature Portail de la Croatie