Venant à l'origine du grec Xustos (Ξυστος), signifiant « poli, lisse » (pour qualifier une texture, cf. l'élément architectural ancien appelé par extension « xyste » en raison de son parquet ciré).
« Ξυστος » a initialement été latinisé sous la forme « Xystus », ensuite corrompu en « Sixtus » (à ne pas confondre avec le latin Sextus qui signifie sixième).
Sixte est un prénom masculin ; son équivalent féminin est Sixtine.
Saint Sixte est un hagionyme porté par plusieurs saints du christianisme.
Plusieurs papes ont porté ce nom :
Sixte I (orthographié Xystus dans les documents anciens))
Sixte est un nom de lieu notamment porté par :
Saint-Sixte , plusieurs communes de France et du Québec.
Sixt-Fer-à-Cheval, commune de la Haute-Savoie.
Saint-Jean-de-Sixt, commune de la Haute-Savoie.
Saint-Sixt, commune de la Haute-Savoie.
Sixt-sur-Aff, commune d'Ille-et-Vilaine.
Sixte, hameau sur Michery dans l'Yonne.
En musique, une sixte peut désigner :
Accord de tierce et sixte (aussi appelé "accord de sixte")
En escrime, la sixte est une position de la main utilisée en parade.
Le jeu dit de sixte est une variante du football jouée avec six joueurs par équipe sur la moitié d’un terrain de football avec un temps de jeu réduit à 10 minutes.