Shinobu Terajima (寺島 しのぶ, Terajima Shinobu), née le 28 décembre 1972 à Kyoto, est une actrice japonaise.
Shinobu Terajima est fille de l'acteur de théâtre kabuki Onoe Kikugorō VII (ja) et de l'actrice Sumiko Fuji.
Elle a été membre de la compagnie théâtrale Bungakuza de 1992 à 1996.
En 2023, 23 ans après sa mère Sumiko Fuji, elle remporte le prix Kinuyo Tanaka qui récompense l'actrice pour l'ensemble de sa carrière.
Shinobu Terajima s'est mariée avec le directeur artistique français Laurent Ghnassia le 26 février 2007. Le couple a un enfant, Mahoro Terajima (ja), né le 12 septembre 2012 et qui a commencé une carrière d'acteur de kabuki.
2003 : Akame 48 Waterfalls (赤目四十八瀧心中未遂, Akame shijūyataki shinjūmisui) de Genjirō Arato : Aya
2003 : Vibrator (ヴァイブレータ) de Ryūichi Hiroki : Rei Hayakawa
2005 : Tokyo Tower (東京タワー) de Takashi Minamoto (ja) : Kimiko Kawano
2005 : Riding Alone : Pour un fils (Qian li zou dan ji) de Zhang Yimou : Rie Takata
2005 : It's Only Talk (やわらかい生活, Yawarakai seikatsu) de Ryuichi Hiroki : Yuko Tachibana
2010 : Le Soldat dieu (キャタピラー, Kyatapirā) de Kōji Wakamatsu : Shigeko Kurokawa
2012 : 25 novembre 1970 : le jour où Mishima choisit son destin (11・25自決の日 三島由紀夫と若者たち, 11.25 Jiketsu no hi: Mishima Yukio to wakamonotachi) de Kōji Wakamatsu
2012 : La Tragédie du Japon (日本の悲劇, Nihon no higeki) de Masahiro Kobayashi : Tomoko Murai
2012 : Helter Skelter (ヘルタースケルター, Herutā sukerutā) de Mika Ninagawa : Michiko Hada
2013 : R100 (あーるひゃく, Āru hyaku) de Hitoshi Matsumoto : la dominatrice Whip
2014 : Higurashi no ki (蜩ノ記) de Takashi Koizumi
2015 : Savage Night de Kristof Sagna (court-métrage)
2016 : The Shell Collector (シェル・コレクター) de Yoshifumi Tsubota (ja) : Izumi