Sauvane Delanoë est une actrice et adaptatrice française, spécialisée dans le doublage.
Fille de l'actrice et directrice artistique Nadine Delanoë, Sauvane Delanoë fait ses débuts dans le doublage en octobre 1983 mais c'est trois ans plus tard qu'elle est remarquée en prêtant sa voix au personnage de Fievel dans le long métrage d'animation de Don Bluth, Fievel et le Nouveau Monde.
En 1987, elle enregistre Dis-moi pourquoi en duo avec Chantal Goya, qui paraît sur l'album de cette dernière Le monde tourne à l'envers, ainsi que sur la face B du 45 tours Maître Renard (1988).
Spécialisée dans le doublage, elle double notamment régulièrement des petits garçons : elle est ainsi la voix française de Ben Tennyson enfant, le héros de la franchise Ben 10, dans les séries d'animation Ben 10, Ben 10: Ultimate Alien et Ben 10: Omniverse mais aussi de Quincy dans Les Petits Einstein, Jake dans Jake et les Pirates du Pays imaginaire ou Willy dans la troisième série de Maya l'abeille.
1971 : Charlie et la Chocolaterie : Madeline Durkin (Madeline Stuart)
1983 : Flashdance : Heels (Durga McBroom)
1984 : La Corde raide : Penny Block (Jennifer Beck)
1992 : Le Dernier Samaritain : Darian Hallenbeck (Danielle Harris)
1992 : La Famille Addams : Mercredi Addams (Christina Ricci)
1994 : À chacun sa guerre : Elvadine (LaToya Chisholm)
1995 : Casper : Amber (Jessica Wesson)
1995 : Souvenirs de l'au-delà : Regina (Alicia Silverstone)
1998 : Les Misérables : Cosette (Claire Danes)
1999 : L'Arriviste : Tracy Flick (Reese Witherspoon)
1999 : L'Ombre d'un soupçon : Shyla Mumford (Ariana Thomas)
2000 : Belles à mourir : Tammy Curry (Brooke Bushman)
2001 : American Girls : Courtney (Clare Kramer)
2007 : Caramel : voix additionnelles