Paul Hubschmid est un acteur suisse, né Paul Hugo Hubschmid le 20 juillet 1917 à Schönenwerd (canton de Soleure, Suisse) et mort le 31 décembre 2001 à Berlin (Allemagne).
Il est parfois crédité Paul Christian (notamment aux États-Unis).
Après des études à l'école d'art dramatique fondée par Max Reinhardt à Vienne (Autriche), Paul Hubschmid débute au théâtre en 1937-1938, dans la capitale autrichienne puis à Berlin (où il meurt en 2001). Il mène une partie de sa carrière sur les planches, dans des pièces principalement, mais aussi dans le genre particulier de la comédie musicale. Ainsi, il personnifie le professeur Henry Higgins lors de la création à Berlin, en 1961 au Theater des Westens, de la version allemande de My Fair Lady. Il reprendra ce rôle à de nombreuses reprises par la suite.
Au cinéma, Paul Hubschmid débute en 1938, dans le film suisse Le Fusilier Wipf. Il tourne régulièrement jusqu'en 1972 — avant trois ultimes prestations, respectivement en 1985, 1988 et 1991 —, principalement dans des films allemands (ex. : Mademoiselle Scampolo de son compatriote Alfred Weidenmann, en 1958, avec Romy Schneider), son rôle le plus connu restant celui de l'architecte Harald Berger, dans le diptyque de Fritz Lang Le Tigre du Bengale / Le Tombeau hindou, aux côtés de Debra Paget et Walter Reyer, sorti en 1959.
Sa carrière au cinéma (quatre-vingt sept films en tout) est cosmopolite, puisqu'il apparaît également dans des films américains (ex. : Bagdad de Charles Lamont, en 1949, avec Maureen O'Hara et Vincent Price), autrichiens, britanniques (ex. : Mes funérailles à Berlin de Guy Hamilton, en 1966, avec Michael Caine et Oskar Homolka), français (ex. : Le Majordome de Jean Delannoy, en 1964, avec Paul Meurisse et Geneviève Page), et suisses à nouveau. En outre, il participe à de nombreuses coproductions (ex. : Le danger vient de l'espace, film franco-italien de Paolo Heusch, en 1958).
Enfin, à la télévision, Paul Hubschmid collabore à neuf séries et à sept téléfilms, entre 1961 et 1992, année où il se retire.
Films allemands, sauf mention contraire ou complémentaire
1938 : Le Fusilier Wipf (Füsilier Wipf) d'Hermann Haller et Leopold Lindtberg
1939 : Der letzte Appell de Max W. Kimmich
1939 : Maria Ilona de Géza von Bolváry
1940 : Les Lettres d'amour ou Les Lettres d'amour mal employées (Die mißbrauchten Liebesbriefe) de Leopold Lindtberg
1942 : Der Fall Reiner de Paul Verhoeven
1943 : Wilder Urlaub de Franz Schnyder
1944 : Der gebieterische Ruf de Gustav Ucicky
1948 : Valse céleste (Der Himmlische Walzer) de Géza von Cziffra
1949 : Profondeurs mystérieuses (Geheimnisvolle Tiefe) de Georg Wilhelm Pabst
1949 : La Loi de l'amour (Das Gesetz der Liebe) d'Hans Schweikart
1949 : Bagdad de Charles Lamont