Newport Beach (The O.C.) est une série télévisée américaine en 92 épisodes de 42 minutes, créée par Josh Schwartz et diffusée du 5 août 2003 au 22 février 2007 sur le réseau FOX et en simultané sur le réseau CTV au Canada.
La série raconte l'histoire de Ryan Atwood, un jeune homme issu de la classe populaire recueilli au sein d'une famille californienne aisée.
La série est située principalement dans le comté d'Orange (Orange County en anglais), situé sur la côte californienne (au sud de Los Angeles), et plus précisément au sein de Newport Beach, une communauté fortunée.
Élevé dans les quartiers défavorisés de Chino (Californie), Ryan Atwood est inculpé pour complicité dans un vol de voiture organisé par son frère. Lorsqu'il est mis à la porte de son domicile, Sandy Cohen, avocat de l'aide judiciaire, accepte de l'héberger temporairement. Ryan fait la rencontre de Kirsten, l'épouse de Sandy, et de Seth, leur fils timide et solitaire, avec qui il se lie d'amitié. Il est rapidement attiré par Marissa Cooper, la voisine des Cohen.
La série retrace l'évolution de Ryan dans le monde fermé des riches familles de Newport Beach.
Fraîchement arrivé à Orange County au sein de la famille Cohen, Ryan Atwood se lie d’amitié avec Seth Cohen et Marissa Cooper. Il tombe rapidement amoureux de cette dernière, malgré l'opposition farouche de sa mère, Julie Cooper. De son côté, Seth entame une relation avec son amour de jeunesse, Summer Roberts.
Cette première saison explore le choc culturel de vécu par Ryan, confronté au luxe et aux intrigues de Newport Beach après une jeunesse marquée par la violence et la pauvreté à Chino. L’arrivée d’Oliver Trask, un jeune homme instable et manipulateur, met son couple avec Marissa en péril. Les soupçons de Ryan s'avèrent justifiés lorsque Oliver, obsédé par Marissa, finit par la prendre en otage.
Parallèlement, les enjeux financiers et sociaux de la ville sont dominés par Caleb Nichol, homme d’affaires influent et père de Kristen Cohen, dont le pouvoir pèse sur l'ensemble de la communauté.
La relation entre Ryan et Marissa est mise à l’épreuve par de nouveaux défis, notamment l’arrivée dans la ville de Trey Atwood, le frère de Ryan, récemment sorti de prison. Ce dernier tente d’agresser Marissa, ce qui entraîne une confrontation violente entre les deux frères, à laquelle Marissa met fin en tirant sur Trey. La saison s’achève sur un cliffhanger concernant la survie de Trey.
Ryan et Marissa sont renvoyés de leur lycée, tandis que Julie Cooper subit un revers de fortune et déménage dans un parc à caravanes.
Kirsten Cohen se rapproche de Charlotte Morgan, une escroc cherchant à lui voler son identité et son argent. Sandy Cohen prend la tête de l’entreprise Newport Group de son beau-père et fait le projet de construire des logements sociaux à Newport.
Marissa se lie d’amitié avec un dénommé Johnny Harper, dont elle rejette les avances. Suite au suicide de Johnny, Marissa sombre dans l'alcool, puis meurt dans un accident de voiture provoqué par son ex-petit ami, Kevin Volchok.
Ryan cherche à se venger de Kevin Volchok et parvient peu à peu à faire son deuil. Il entame une relation avec Taylor Townsend.
La série se conclut sur des changements significatifs pour chaque personnage.
Peter Gallagher (VF : Guillaume Orsat) : Sandy Cohen
Kelly Rowan (VF : Marie-Laure Dougnac) : Kirsten Cohen
Benjamin McKenzie (VF : Alexandre Gillet) : Ryan Atwood
Mischa Barton (VF : Céline Mauge) : Marissa Cooper (saisons 1 à 3)