Mattias Janmark-Nylén (né le 8 décembre 1992 à Stockholm en Suède) est un joueur professionnel suédois de hockey sur glace. Il évolue au poste d'attaquant.
Formé au Stocksunds IF, il débute dans l'Allsvenskan avec l'AIK IF en 2011. Il est choisi au troisième tour en soixante-dix-neuvième position au total lors du repêchage d'entrée dans la LNH 2013 par les Red Wings de Détroit. Il joue son premier match dans la Ligue nationale de hockey avec les Stars de Dallas le 8 octobre 2015 face aux Penguins de Pittsburgh et inscrit un but.
Il représente la Suède au niveau international. Il honore sa première sélection le 3 avril 2013 face à la Slovaquie.
Portail du hockey sur glace Portail de la Suède