Jacqueline Porel est une actrice française, née le 14 octobre 1918 à Divonne-les-Bains (Ain) et morte le 29 avril 2012 à Boulogne-Billancourt.
Présente au théâtre et dans une vingtaine de films de 1935 à 1977, elle a aussi été active dans le doublage.
Jacqueline Porel naît sous le nom d'état civil de « Jacqueline Renée Parfouru-Porel » le 14 octobre 1918 à Divonne-les-Bains de l'écrivain Jacques Porel (1893-1982) et d'Anne-Marie Duval (1890-1935).
Elle est la petite-fille des comédiens Réjane (1856-1920) et Paul Porel (1843-1917). Elle a eu pour parrain le comédien Louis Jouvet.
Au-delà de sa carrière au théâtre et au cinéma, Jacqueline Porel a également doublé en français de nombreuses comédiennes, dont Deborah Kerr, Audrey Hepburn et Lana Turner et dirigé la version française de nombreux films américains.
En tant que directrice artistique de doublage, elle a fréquemment travaillé avec les comédiens Jean-Pierre Cassel, Edgar Givry et Patrick Floersheim, ainsi que les comédiennes Évelyn Séléna et Sylvie Moreau.
Elle a aussi travaillé un temps au Carroll's, le cabaret dirigé par Frede, rue de Ponthieu, à Paris, comme l'a raconté Jean-Marie Périer.
Jacqueline Porel a été mariée deux fois :
de 1941 à 1947 avec le comédien François Périer (1919-2002) ;
à partir de 1951 avec comédien Gérard Landry (1912-1999) ; elle en divorce également.
Elle a été la mère de quatre enfants :
le photographe Jean-Marie Périer (né en 1940), fils naturel du chanteur Henri Salvador (1917-2008), mais reconnu à la naissance par son premier mari, François Périer ;
le cinéaste Jean-Pierre Périer (né en 1943, mort par suicide en 1966) et la journaliste Anne-Marie Périer (née en 1945), enfants de François Périer ;
le comédien Marc Porel (né en 1949, mort d'une overdose en 1983), fils de Gérard Landry.
Jacqueline Porel meurt à l'âge de 93 ans le 29 avril 2012 à Boulogne-Billancourt.
Elle est enterrée dans le caveau familial du cimetière de Passy (8e division) à Paris, aux côtés, entre autres, de sa grand-mère Réjane, de son premier mari François Périer et de son fils Marc Porel. Sa petite-fille, Bérangère de Lagatinerie, fille de Marc Porel, mentionnée sur la tombe, a été transférée en 2006 dans le caveau de la famille Lacoste au cimetière ancien de Vincennes.
1938 : Septembre de Constance Coline, mise en scène René Rocher, théâtre du Vieux-Colombier
1940 : La Grande Catherine de George Bernard Shaw, mise en scène Paulette Pax, théâtre de l'Œuvre