Hippolyte II d'Este, dit aussi le « cardinal de Ferrare », né le 25 août 1509 à Ferrare et mort le 2 décembre 1572 à Rome, est un cardinal italien, issu de la maison d'Este, et neveu d'Hippolyte Ier d'Este, lui aussi cardinal.
Hippolyte d'Este est le fils d'Alphonse Ier d'Este, duc de Ferrare, et de Lucrèce Borgia.
En 1519, il hérite de son oncle homonyme du siège archiépiscopal de Milan. Il fait ses débuts en France en 1536, appelé par François Ier, en raison de ses liens étroits avec la dynastie des Valois (son frère Hercule, duc de Ferrare, ayant épousé la fille de Louis XII, Renée de France).
Il est créé cardinal in pectore par Paul III le 20 décembre 1538 (révélé le 4 mars 1539) et devient ensuite :
archevêque de Lyon du 29 octobre 1539 au 11 mai 1551 ;
évêque de Tréguier de 26 avril 1542 au 26 novembre 1548 ;
évêque d'Autun du 23 janvier 1547 au 17 juin 1550 ;
archevêque de Narbonne de 27 juin 1550 à 1551 ;
archevêque d'Auch du 22 avril 1551 au 8 octobre 1563 ;
archevêque de Lyon du 24 avril 1562 au 14 juillet 1564 ;
archevêque de Milan de 1555 au 16 décembre 1556 ;
archevêque d'Arles, de 1562 à 1567 ;
évêque de Maurienne, de 1563 à 1567.
Il est également pourvu de nombreuses abbayes en commende :
abbé commendataire de Jumièges, de 1539 à 1549 ;
abbé commendataire de Chaalis, de 1541 à 1572 ;
abbé commendataire de Bourg-Moyen (à Blois), de 1546 à 1550 ;
abbé commendataire de Lyre, en 1549 ;