Claude Chalaguier, né le 18 janvier 1936 à Perpignan et mort le 20 janvier 2019 à Rillieux-la-Pape, est un auteur et metteur en scène français.
Il est connu pour son travail avec le Groupe Signes. Son théâtre n’est pas un théâtre de texte mais plutôt un théâtre à la fois corporel, théâtre de danse et théâtre d’objets, avec une troupe composée « d’acteurs ordinaires et d’acteurs extraordinaires » (ailleurs considérés comme handicapés).
Docteur ès lettres, il est auteur d'une thèse en sciences de l'éducation soutenue en 1988 : Des droits de la différence aux droits de la ressemblance pour les handicapés mentaux.
En 1983, Claude Chalaguier créé le Groupe Signes, une compagnie de théâtre qui réunit des acteurs dits handicapés et d'autres dont on ne le dit pas. Une aventure dans laquelle se sont engagés des hommes et des femmes, venus de tous les horizons, pour tenter de changer le regard sur la personne en situation de handicap.
Les créations du Groupe Signes reposent sur une forme théâtrale innovante et sensible, une forme contemporaine, à la croisée du théâtre, de la danse et des arts plastiques. Un théâtre engagé, parfois provocateur et impertinent, mais toujours sensible et poétique.
À cette même époque (1982-1983), Claude Chalaguier rencontre un jeune réalisateur, Eric Ferrier, qui s'engagera auprès de lui dans cette aventure artistique et humaine. Une rencontre qui fut déterminante pour la suite de leurs parcours créatifs. Ensemble, pendant plus de 35 ans, ils collaboreront à la réalisation d'une dizaine de films, expérimentant alors un mode d’écriture, entre réalité et fiction, théâtre et cinéma.
1993 : Discours d’amoureux, hommage à Roland Barthes, spectacle en langue des signes, interprétés par les comédiens de l’A.C.A.L.
1995 : Papier, ou les contre-écritures
1998 : Invent’air, ou les années vitesses
2001 : Fabulosas Fabulas, créé dans le cadre d’un projet européen pour la ville de Porto
2005 : Sourire vide en temps de guerre
2016 : Voix publiques de femmes au Lavoir
Une ardoise de silence, 1986, 40 min
La pendule noire, 1991, 15 min
Discours Amoureux, 1994, 26 min
Romain, Terre Fragile, 1995, 18 min
Signes par signes, 1998, 13 min
Papier ou les contre-écritures, 2001, 22 min