Céline Tran, née le 9 avril 1979 à Annecy, est une coach en développement personnel, scénariste de bande dessinée et blogueuse française, actrice pornographique de 2001 à 2013 sous le pseudonyme de Katsumi puis Katsuni.
Elle a été pendant plus de dix ans l'une des vedettes de l'industrie du X dans laquelle elle a fait carrière d'abord en France puis aux États-Unis. Également productrice et à l'occasion réalisatrice, elle a obtenu de nombreux prix spécialisés, parmi lesquels divers AVN Awards (notamment trois fois celui de la meilleure actrice étrangère) et deux Hots d'or.
En 2013, elle prend sa retraite du porno et revient en France. Elle utilise ensuite son vrai nom dans ses différentes activités publiques, notamment actrice, blogueuse, scénariste et éditrice de bande dessinée, ou coach en sexualité.
Céline Tran naît le 9 avril 1979 à Annecy, d'un père vietnamien et d'une mère française.
Après son baccalauréat, elle envisage de faire hypokhâgne mais, sur les conseils de ses parents, intègre l'Institut d'études politiques de Grenoble. Peu à son aise dans un cursus qu'elle n'a pas choisi et considérant qu'elle n'est, à 18 ans, « pas suffisamment mûre » pour apprécier, elle décide au bout d'un an à Sciences Po de s'orienter vers des études de lettres modernes. Elle envisage alors une carrière d'enseignante. Parallèlement à ses études, elle travaille comme gogo-danseuse en discothèque.
Des débuts à la notoriété internationale
C'est dans le contexte de son activité de gogo-danseuse qu'elle est remarquée par un photographe du magazine Penthouse, dont la branche française cherche à l'époque des actrices pour les films X qu'elle produit. Elle accepte la proposition de Penthouse de tourner un bout d'essai, sans penser alors à faire carrière mais dans l'idée de vivre « une aventure excitante » et pour voir si elle en était capable. La lecture d'un manga lui donne l'idée de choisir le pseudonyme « Katsuni », d'après un prénom mixte japonais. C'est en novembre 2000 qu'elle tourne son premier bout d'essai pour Penthouse, sous la caméra du vétéran du hard Alain Payet. Son premier long-métrage, Sottopaf et Saccapine font leur cinéma, toujours réalisé par Alain Payet et dont elle partage la vedette avec Dolly Golden, sort l'année suivante.
Convaincue par sa première expérience, elle décide de poursuivre dans le X, motivée par le goût de l'aventure et l'envie de « découvrir [ses] limites ». En 2009, elle déclare : « ma vraie motivation était sexuelle. L'opportunité de faire du X s'est présentée à moi comme une belle pomme à croquer ». Elle développera, quelques années plus tard : « J'avais envie d’expérimenter et le besoin de le faire à travers la sexualité me paraissait évident, pour moi qui à 21 ans ne me voyais pas encore comme une femme. D’ailleurs ce ressenti est arrivé bien plus tard. A la base, je suis une fille timide et réservée, jouer les actrices porno était un bon délire, un jeu. Mais quand je me lance dans quelque chose et que ça me plaît, je vais jusqu’au bout, je ne connais pas trop la demi-mesure. En gardant l’esprit du jeu, le test s’est transformé en choix de métier, de vie, puis est devenu une carrière ».
Après l'arrêt de sa carrière dans le porno, elle expliquera avoir « toujours préféré vivre le sexe plutôt que de le regarder » et s'être moins intéressée, dans le cadre de son travail, à l'érotisme proprement dit qu'à « l'expérience de la sexualité à travers la pornographie ». Dans une interview accordée en 2012, elle déclare que sa famille a été initialement « choquée et déçue » par sa carrière, qui a également surpris ses amis, mais que son entourage a ensuite accepté son parcours : « Personne n'a au départ compris mon choix mais aujourd'hui tout le monde le respecte et m'encourage à aller plus loin, au-delà du X ».
Elle tient le rôle-titre dès son second film, L'Affaire Katsumi, produit par Marc Dorcel et toujours réalisé par Alain Payet. Pendant deux ans, elle continue ses études en parallèle à son travail d'actrice X. Elle finit cependant par abandonner son cursus littéraire, ayant « réalisé que [sa] place n’était pas dans l’enseignement ». Dans la première partie de sa carrière, elle demeure une amie proche d'Alain Payet, qui la conseille dans son parcours.
Peu après ses débuts, elle signe un contrat d'exclusivité avec le studio Colmax, dont elle est un temps l'« égérie ». Elle travaille ensuite pour d'autres studios français, notamment Blue One qui la met en vedette dans une série de films, et se fait rapidement remarquer par ses prestations ; le journaliste Christophe Lemaire écrit à son sujet : « sa voracité sexuelle semble sans limite ». Tout en continuant à faire des spectacles de strip-tease en boîte de nuit, elle apparaît également dans deux téléfilms érotiques diffusés sur M6, ainsi que dans les clips des chansons Funky Maxime de Doc Gynéco et Down with love de Miguel Bosé aux côtés de son collègue Nacho Vidal. En mai 2004, elle est désignée « actrice X préférée des Français » par un vote des lecteurs du magazine Hot Vidéo.
Dès ses débuts, elle se fait connaître au-delà des frontières hexagonales en travaillant avec des réalisateurs étrangers, comme l'Italien Mario Salieri. Elle tourne une première fois aux États-Unis en 2003 : son séjour, en compagnie de sa collègue Nomi, fournit le cadre du film Katsumi et Nomi à Los Angeles. Récompensée en 2002 au festival international de cinéma érotique de Barcelone, elle obtient plusieurs trophées en 2004 et 2005 aux AVN Awards de Las Vegas. Le fait d'avoir commencé à tourner alors que le secteur du porno français entamait une phase de déclin, avec « la fin des Hot d'or et la fin des grandes stars du X », la pousse alors à privilégier sa carrière internationale.
En 2005, après une vingtaine de films français, elle choisit de s'expatrier aux États-Unis, dont le marché offre davantage d'opportunités ainsi que de meilleures conditions de travail, et s'installe à Los Angeles. Rapidement, elle devient la hardeuse européenne ayant le mieux réussi son exportation dans l'industrie du X américaine. Dans les années qui suivent et jusqu'à la fin de sa carrière pornographique, elle tourne essentiellement aux États-Unis tout en revenant ponctuellement travailler en France. Elle apparaît dans de nombreux gonzos, mais aussi dans des films scénarisés. Rocco Siffredi tourne avec elle à plusieurs reprises, notamment dans les deuxième et troisième films de la série Fashionistas réalisée par John Stagliano.
En mai 2006, elle se fait poser des implants mammaires, pour passer d'une taille 85B à 85D. Elle revient en France pour y tourner son premier film avec sa nouvelle poitrine, French conneXion, produit par Marc Dorcel et sorti début 2007. Entretemps, elle a posé pour la couverture de Marquis, un magazine de référence du fétichisme. Elle déclare par la suite : « Je voulais sentir le poids de ma poitrine, perdre ma silhouette que je trouvais alors trop juvénile. C’était là une étape symbolique sur mon chemin pour me sentir "femme" ». En décembre 2006, après avoir travaillé pour divers studios, elle signe un contrat d'exclusivité avec Digital Playground, l'une des plus importantes sociétés de production de films X aux États-Unis ; elle est la première actrice française dans ce cas.
À la même époque, cependant, une affaire la contraint à abandonner son premier pseudonyme Katsumi. Elle est en effet attaquée en justice en France par une femme nommée Mary Katsumi, qui dit subir des retombées négatives en raison de leur homonymie. En janvier 2007, la justice interdit à l'actrice d'utiliser son nom de scène ; elle choisit alors d'en modifier simplement l'orthographe, et se rebaptise Katsuni. Dans les mois qui suivent, son homonyme lui fait un nouveau procès car le nom Katsumi continue d'être mentionné par de nombreux supports. Bien que déclarant avoir informé tous les sites internet de son changement de pseudonyme, elle est condamnée en septembre 2007 à payer 20 000 € de dommages et intérêts, la justice ayant constaté quarante infractions depuis l'interdiction prononcée en janvier.