Céline Monsarrat, née le 13 janvier 1954 à Casablanca, au Maroc, est une actrice et dramaturge française.
Principalement active dans le doublage, elle est notamment connue pour être la voix française régulière de Julia Roberts et Lea Thompson, mais également l'une des voix d'Anne Heche, Cheryl Ladd, Morgan Fairchild, Sissy Spacek, Melina Kanakaredes et Tia Carrere.
Dans le registre de l'animation, elle est aussi particulièrement connue pour être la voix du personnage Bulma dans la saga Dragon Ball et ses suites, de la Schtroumpfette dans Les Schtroumpfs, d'Anastasia dans le film du même nom, de Dory dans Le Monde de Nemo et sa suite Le Monde de Dory, de Maman Gourou dans Winnie l'ourson, de la chauve-souris Batricia dans Les As de la jungle, de l'héroïne éponyme de la série Clémentine, ainsi que celle de Mme de Réan dans Les Malheurs de Sophie.
Elle est aussi la voix antenne féminine de Rire et Chansons et a été celle de Yes FM (Suisse romande), est également écrivaine et joue dans de nombreuses pièces au théâtre dont certaines qu'elle a elle-même écrites et mises en scène.
On l'entend dans de nombreux documentaires et publicités, dont celle de la chaîne de distribution Lidl.
Elle prête également sa voix dans les bandes-annonces d’autopromotion de la chaîne M6.
En mai 2026, elle participe à la 7ème édition de Ze Next Convention.
Elle a une fille avec le comédien Michel Papineschi, Alexia Papineschi, qui est aussi comédienne.
Elle a joué dans Le Misanthrope, Les Zola, Clerambart, Le jeu de l'amour et du hasard, George Dandin, Adieu M. Tchekhov, Arlequin poli par l'amour, Chat en poche, Les petites femmes de Maupassant.
1988 : Adieu Monsieur Tchekhov
1991 : Rue du dessous des Berges
1994 : Portraits de femme en bleu
1988 : Adieu Monsieur Tchekhov de Céline Monsarrat, mise en scène Michel Papineschi et Céline Monsarrat, Festival Off d'Avignon
1994 : Les Petites Femmes de Maupassant de Roger Défossez, mise en scène Daniel Gélin, Théâtre du Marais
2006-2009 : Les Zola de Joëlle Fossier, mise en scène de l'auteure
2008 : L'Emmerdeur du 12 bis de Céline Monsarrat, mise en scène Stella Serfaty, Théâtre du Lucernaire
2023 : Olympe de Gouges, plus vivante que jamais, mise en scène Pascal Vitiello, Théâtre du Lucernaire
2024 : Le soldat rose de Louis Chedid, mise en scène de Julien Alluguette, la voix du grand magasin, Casino de Paris