Borislav Nikolaïevitch Brondoukov (en russe : Борисла́в Никола́евич Брондуко́в) né le 1er mars 1938, mort le 10 mars 2004, est un acteur ukrainien et soviétique.
Borislav Brondoukov nait dans le village Doubovaïa de l'oblast de Kiev, dans une famille russo-polonaise. Après les études techniques, il travaille comme contremaître sur les chantiers de construction, puis, à l'Usine d'Arsenal de Kiev. Il joue au théâtre amateur où il se fait remarquer par le recteur de l'Université nationale Karpenko-Kary, qui lui conseille d'entamer des études d'art dramatique, ce qu'il fait et obtient son diplôme. Ses premiers pas au cinéma eurent lieu en 1968. Brondoukov joue souvent des rôles d'alcooliques et de simplets. Plusieurs de ses personnages sont doublés à cause de son fort accent ukrainien, notamment son inspecteur Lestrade dans la série de cinq téléfilms holmésiens d'Igor Maslennikov.
En 1984, Borislav Brondoukov est victime d'un premier accident vasculaire cérébral. Grâce à la rééducation, il arrivera à reprendre le dessus, bien que sa parole garde dans le premier temps des séquelles, ce qui nécessita un doublage. On lui décerne le titre d'artiste du Peuple de la république socialiste soviétique d'Ukraine en 1988. En 1995, il est le premier lauréat du prix Alexandre Dovjenko. Mais deux autres attaques le laisseront paralysé et sans possibilité de parler à partir de 1997. Sa femme veillera sur lui. Sur le fond d'effondrement économique du pays, la famille vit dans les conditions très précaires au village Bikovnya.
Brondoukov meurt le 10 mars 2004. Il est inhumé au cimetière Baïkov à Kiev.
1962 : Une fleur sur la pierre (Цветок на камне, Tsvetok na kamne) de Sergueï Paradjanov : Kovalev
1967 : Vij (Вий) de Constantin Erchov et Gueorgui Kropatchev : séminariste
1969 : Une tournée dangereuse (Опасные гастроли) de Gueorgui Jungwald-Khilkevitch : gardien
1970 : Famille Kotsiubynsky (Семья Коцюбинских) de Timofeï Levtchouk : Nicolas II
1971 : Olessia (Олеся) de Boris Ivtchenko : Yarmola
1972 : Bonjour et Adieu (Здравствуй и прощай) de Vitaly Melnikov : Rakov, comptable
1974 : La Prime (Премия) de Sergueï Mikaelian : Zioubine
1975 : Afonia (Афоня, Afonya) de Gueorgui Danielia : Fedoul
1975 : Zvezda plenitelnogo schastya (Звезда пленительного счастья ) de Vladimir Motyl : soldat
1976 : Deux capitaines (Два капитана) d'Evgueny Karelov : Goloub
1976 : Les Tsiganes montent au ciel (Табор уходит в небо) de Emil Loteanu : Boutcha
1977 : Mimino (Мимино) de Gueorgui Danielia : passager d'avion
1979 : Vanitas vanitatum (Суета сует) d'Alla Sourikova : Serguienko
1979 : Babylone XX d'Ivan Mykolaïtchouk