L'année 1769 est une année commune qui commence un dimanche.
16 mars : retour de Louis Antoine de Bougainville à Saint-Malo après son voyage dans le Pacifique (escale à Tahiti, exploration des îles les plus septentrionales de l’archipel des Salomon).
3 avril : traité de Madras. Paix entre le sultan du Mysore Haidar Alî et la Compagnie anglaise des Indes orientales. Fin de la première guerre du Mysore.
13 avril : James Cook, lieutenant à bord de l’Endeavour, débarque à Tahiti. Il entreprend en 1768 son premier grand voyage dans le Pacifique sud. Il accompagne, par le cap Horn, des astronomes britanniques qui vont observer à Tahiti, île tout juste découverte, le transit de Vénus devant le Soleil le 3 juin.
le dey d'Alger Mohamed Ben Othmane déclare la guerre au Danemark.
tremblement de terre à Saint-Domingue.
14 septembre, Japon : le shogun Ieharu Tokugawa confie le gouvernement (Rōjū) à un homme d’origine modeste mais réputé pour sa sagesse et sa fidélité aux Tokugawa, Tanuma Okitsugu (1769-1786). Les paysans et les marchands lui imputent leurs malheurs économiques et les jacqueries reprennent dans les campagnes affamées par la rigueur du climat.
19 septembre, Massaoua : début du séjour en Éthiopie de l'explorateur britannique James Bruce à la recherche des sources du Nil (fin en 1772).
6 octobre : James Cook débarque en Nouvelle-Zélande où il effectue le relevé de 3 860 km de côtes. Bien qu’il n’ait pas disposé de chronomètre au cours de ce voyage et qu’il n’ait donc pas pu déterminer la longitude dans l’absolu, il réalise des cartes côtières de Nouvelle-Zélande d’une telle précision qu’elles sont utilisées jusqu’au XIXe siècle. Il contourne les deux îles et franchit le détroit qui les sépare (aujourd’hui le détroit de Cook), prouvant ainsi qu’elles ne constituaient pas la pointe méridionale d’un continent plus étendu.
18 octobre : début du règne de Takla Haïmanot II, négus d’Éthiopie (mort en 1779).
10 novembre : prise de Bhatgaon. Les Gurkhas achèvent la conquête du Népal.
13 décembre : convention de paix de Kaungtun entre la Birmanie et la Chine. La Chine renonce à ses projets d'annexion après la défaite de son armée d'invasion.
Famine au Bengale : 7 à 10 millions de victimes.
11 avril : une expédition maritime espagnole menée par Juan José Pérez Hernández atteint la baie de San Diego en Californie.
20 avril : le chef des outaouais, Pontiac, allié des Français, est assassiné à Cahokia.
Avril : un traité est signé entre les Provinces-Unies et les Matawai, des Noirs marrons du Suriname.
14 mai : arrivée à San Diego de la première partie de l'expédition terrestre des missionnaires franciscains conduit par Fernando de Rivera y Moncado chargés par Charles III d'Espagne de fonder des missions en Californie ; la deuxième partie arrive le 1er juillet ; fondation du presidio de San Diego.
7 juin : début de l'expédition de Daniel Boone dans le Kentucky actuel.