L'année 1594 est une année commune qui commence un samedi.
Janvier : sac de Lovêk. Le Cambodge devient vassal du royaume siamois d’Ayuthia.
14 mai : départ de Dieppe de deux armateurs de la ville, Jacques Riffault et Charles de Vaux, qui abordent au Maranhão. En 1612, à la suite de la relation de ce voyage, Daniel de la Touche, seigneur de la Ravardière, commence à établir une colonie française dans l'île de Maranhão, deuxième établissement français au Brésil.
5 juillet-9 octobre : campagne de Danture. Les Portugais tentent d'achever leur conquête de Sri Lanka en attaquant le royaume de Kandy. Ils sont écrasés. Le royaume restera indépendant jusqu'en 1815.
25 août : fondation de San Luis (Argentine).
Le Balouchistan et le Makran sont incorporés à l’empire moghol.
Années de disettes, de cherté et de rareté des blés en Europe de 1594 à 1597.
Gelées à Valence (Espagne). Gelées d’oliviers en Provence et en Toscane.
30 janvier, Bruxelles : Ernest de Habsbourg prend ses fonctions de gouverneur des Pays-Bas (fin en 1595).
19 février : Sigismond III Vasa est couronné roi de Suède à Uppsala ; il confie le pouvoir à son oncle le duc Karl assisté du sénat (20 mars) avant de rentrer en Pologne (14 juillet).
22 mars : Henri IV de France entre dans Paris.
27 avril : Sinan Pacha, commandant de l'armée ottomane, fait brûler les reliques de Saint Sava sur le plateau de Vračar près de Belgrade, en répression de la révolte serbe dans le Banat contre les Ottomans.
7 mai, Valladolid : réunion du chapitre général de l’ordre des Trinitaires de Castille. Jean-Baptiste de la Conception réforme l’ordre et fonde les Trinitaires déchaussés.
5 juin : départ de la rade de Texel d'une expédition financée par Balthasar de Moucheron à la recherche du passage du Nord-Est ; elle atteint l’embouchure de la Petchora le 18 juillet, puis la mer de Kara le 1er août et le 71° L.N. le 9 dans une mer libre de glace.
18 juin : les Zaporogues reçoivent l'envoyé de l'empereur Erich Lassota von Steblau et acceptent une alliance avec l'empire contre la Turquie.
4 juillet : l'expédition de Willem Barentsz dans l'océan Arctique à la recherche du passage du Nord-Est atteint la Nouvelle-Zemble.
22 juillet : l’armée de Maurice de Nassau prend Groningue aux Espagnols. La ville rejoint l'Union d'Utrecht.
7 août : bataille du Ford of the Biscuits près d'Enniskillen. Début de la guerre de neuf ans en Irlande. Les princes d’Ulster Hugh O'Neill et Hugh Roe O'Donnell se révoltent contre les Anglais, avec l’appui de l’Espagne et du Saint-Siège (fin en 1603). Ils remportent quelques victoires et repoussent les colons anglais.