Ce Jour-là

Şirin Tekeli

Écrivaine turque

Anúncio

Şirin Tekeli, née le 28 février 1944 à Ankara et morte le 13 juin 2017 à Bodrum, est une universitaire, écrivaine et militante féministe turque, connue pour être une pionnière de la deuxième vague féministe en Turquie.

Elle milite notamment en faveur de la présence de femmes aux postes de décision politique. En plus de ses publications, elle contribue également à la littérature féministe turque en traduisant des œuvres du français et de l'anglais.

Elle naît à Ankara en 1944. Elle est la fille unique de deux professeurs de philosophie. Sa mère, Hayrünisa Köni, est une féministe qui a étudié la philosophie à l'université d'Istanbul et a travaillé comme professeure de philosophie en lycée pendant plus de 30 ans. Son père, Yunus Kazım Köni, est un bureaucrate reconnu et directeur en primaire.

Elle étudie à l'école pour filles d'Ankara, où elle se passionne pour la littérature et la philosophie. Après avoir obtenu son diplôme d'études secondaires en 1961, elle part à Paris, où elle apprend d'abord le français avant de commencer des études de droit en 1962. Elle quitte Paris en raison du climat politique mouvementé, puis débute des études en sciences sociales et politiques à l'Université de Lausanne en Suisse.

Elle termine ses études en 1967 avant de retourner à Istanbul, où elle intègre la chaire de Sciences politiques de la Faculté d'économie de l'Université d'Istanbul. Durant cette période, elle épouse Ahmet Tekeli, rencontré pendant ses études. Elle obtient en 1973 une thèse de doctorat portant sur la théorie des systèmes de David Easton, puis, en 1978, une habilitation de professeur agrégé fondée sur une recherche sur la participation des femmes à la politique. À la suite de cela, de retour en France, elle commence à travailler sur les élections. En 1979-1980, elle obtient une bourse du gouvernement français au Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS) et se forme à la cartographie. Elle constitue alors une base de données électorales turques de sorte à examiner la question de la sociologie électorale dans les zones urbaines, avec Jean Ranger et son équipe.

Après le coup d'état du 12 septembre

Après avoir quitté l’université, elle commence à travailler comme écrivaine, correctrice et traductrice. Elle a mené une recherche sur les politiques d'égalité envers les femmes. En 1981, à l'invitation de YAZKO (la Coopérative des écrivains), elle participe à un groupe de traduction de publications féministes.

Elle a participé aux activités qui ont débuté avec la Marche contre la violence domestique et le Festival Kariyé en 1987, se sont poursuivies avec la Campagne de l'aiguille mauve en 1989 et se sont transformées en un véritable mouvement social avec la participation de jeunes femmes, de femmes rurales et de femmes kurdes.

En 1989, elle participe à la création de la Fondation du Centre d'information et de bibliothèque des œuvres des femmes . L'équipe fondatrice, composée de Şirin Tekeli, Aslı Davaz Mardin, Füsun Akatlı, Jale Baysal et Füsun Ertuğ Yaraş, a ouvert la bibliothèque et centre d'information des œuvres des femmes le 14 avril 1990, dans le bâtiment historique de Fener appartenant à la municipalité d'Istanbul.

En 1990, elle prépare le livre 1980'ler Türkiye'sinde kadın bakış açısından kadınlar (littéralement "Le point de vue des femmes dans la Turquie des années 1980"), une compilation rassemblant les travaux de jeunes chercheuses féministes.

Tekeli a participé en tant que fondatrice à la formation de KA-DER ( Association pour le soutien des femmes candidates ), de la Coopérative culturelle principale et de Winpeace - Initiative de paix des femmes turques et grecques en 1997. Elle a contribué à la création de la Fondation de soutien aux femmes avocates Şirin-Ahmet Tekeli (KAHUDEV) grâce à l'héritage que lui a laissé son mari Ahmet Tekeli, décédé en 2012. Cette Fondation offre des bourses pour soutenir le développement scientifique et professionnel des étudiantes en droit ou des femmes travaillant dans le domaine du droit.

Après avoir quitté l'université, elle est devenue traductrice pour gagner sa vie. Jusqu’en 2011, elle a traduit 25 livres du français et de l’anglais vers le turc, la plupart sur les femmes et la démocratie.

En 1996, elle reçoit la Palme Académique de l'Ordre des Palmes académiques du ministère français de la Culture. En 2008, elle a soutenu la campagne Je m'excuse auprès des Arméniens lancée par Baskin Oran.

Şirin Tekeli est décédée le 13 juin 2017 à Bodrum, où elle a été soignée pour une tumeur au cerveau. Avant de mourir, Şirin Tekeli a fait don de son corps à la Faculté de médecine de Cerrahpaşa pour l'utiliser dans la recherche scientifique. Pour cette raison, aucune cérémonie funéraire n’a eu lieu.

1986 : Membre fondatrice de l'Association des Droits de l'Homme.

1989 : Membre fondatrice de la Fondation du Centre d'information et de bibliothèque des œuvres des femmes d'Istanbul.

1990 : Membre fondatrice du refuge pour femmes Mor Cati d'Istanbul.

1993 : Membre fondatrice de l'Association turque des citoyens d'Helsinki.

Anúncio

Bientôt sur l'application World in Stories

Audio, téléchargement hors ligne, sans publicité et plus.

Découvrir Premium
Şirin Tekeli | World in Stories