Yōko Hikasa (日笠陽子, Hikasa Yōko?) es una seiyū y cantante japonesa, conocida por prestar su voz a personajes como Yoh Asakura en Shaman King, Atom en Pluto, Kyōko Kirigiri en Danganronpa, Mio Akiyama en K-On!, Rias Gremory en High School DxD, Tomoe Udagawa en BanG Dream! Girls Band Party! y Emilie en Genshin Impact entre otros.
Actualmente es la presidenta y directora ejecutiva de la agencia de representación i.nari.
Hikasa nació el 16 de julio de 1985 en la Prefectura de Kanagawa, Japón. Después de ver Sailor Moon y Neon Genesis Evangelion, Hikasa se sintió inspirada a convertirse en actriz de voz al admirar a Kotono Mitsuishi, quien interpretó a dos personajes completamente distintos: Usagi Tsukino y Misato Katsuragi. Tras graduarse de la preparatoria, asistió simultáneamente a una escuela técnica de confección y al Instituto de Actuación para Narración de Japón. Mientras era estudiante del curso principal, aprobó una “audición gratuita para el entrenamiento de nuevos talentos” y fue seleccionada como becaria especial. En 2006, se unió a la agencia I'm Enterprise.
En 2007, hizo su debut en el anime interpretando a Minamo Negishi en Sketchbook: Full Color's. En 2009, ganó notoriedad al dar voz a Mio Akiyama en K-On!, lo que la llevó gradualmente a interpretar papeles más importantes. Posteriormente, tuvo su primer papel protagónico en un anime en julio de 2010, interpretando a Maya Jindō en Seikimatsu Occult Gakuin.
El 6 de marzo de 2010, en la 4.ª edición de los Seiyū Awards, recibió el premio a Mejor interpretación musical junto con Aki Toyosaki, Satomi Satō, Minako Kotobuki y Ayana Taketatsu como parte de la unidad "After School Tea Time", formada dentro de la serie K-On!.
También es conocida por ser la creadora de la popular expresión "Tehepero" (てへぺろ, "Tehepero"?), que ganó el Premio de Oro en el Concurso de Palabras de Moda entre Chicas de Secundaria y Preparatoria en 2012.
El 8 de diciembre de 2012, durante la conferencia de prensa de producción del anime Shingeki no Kyojin, se anunció que cantaría el tema de cierre de la serie y que comenzaría su carrera como cantante. Posteriormente, el 8 de mayo de 2013, lanzó su sencillo debut "Utsukushiki Zankoku na Sekai" (美しき残酷な世界, "Utsukushiki Zankoku na Sekai"?), tema de cierre de Shingeki no Kyojin, a través del sello Pony Canyon. A partir de ese lanzamiento, publicó CDs durante tres meses consecutivos. El 27 de octubre de ese mismo año realizó su primer concierto en solitario, titulado Glamorous Live, en STUDIO COAST. Luego, a partir de octubre de 2014, llevó a cabo una gira de conciertos en tres ciudades, incluyendo Tokio y Osaka.
El 30 de diciembre de 2015, anunció en su blog personal que se había casado durante ese mismo año.
El 20 de enero de 2023, informó a través de su blog que había dejado la agencia I'm Enterprise y que comenzaría a trabajar como autónoma.
El 5 de septiembre de 2024, anunció la creación de su propia agencia de representación para actores de voz, "i.nari Co., Ltd." (株式会社i.nari, "i.nari Co., Ltd."?), y que se uniría a ella como artista afiliada.
En 2025, recibió el premio a Mejor Actriz de Reparto en la 19.ª edición de los Seiyū Awards.
El 31 de diciembre de 2025, anunció su divorcio en su blog e Instagram Stories.
En 2026, ganó el Premio a la Personalidad en la 20.ª edición de los Seiyū Awards.
El apodo favorito de la propia Hikasa, "Hiyocchi", fue ideado por Sayuri Furukawa, quien fue compañera suya en la agencia. Otros colegas del mundo del doblaje la llaman también "Pikasha", "Hiyo-chan", o "Hiyo-san".
Durante los seis años que cursó la secundaria y la preparatoria, formó parte del club de sóftbol. En primer año de secundaria jugó como jardinera central, y más adelante ocupó las posiciones de campocorto y lanzadora. Es lanzadora derecha y bateadora zurda. También pasaba sus recreos en la biblioteca y llegó a ser presidenta del comité de biblioteca. Aunque tiene una personalidad alegre, también es conocida por ser muy emotiva y llorar fácilmente. Se le considera seria y dedicada, y durante eventos y programas de radio muestra un gran sentido del entretenimiento. Sin embargo, ella misma se describe como tímida.
Desde 2009, comenzó a popularizar su broma personal “Tehepero (てへぺろ, Tehepero?) (・ω<)”, una expresión que combina una risa ligera (“tehe”) con el gesto de sacar la lengua (“pero”), utilizada típicamente tras cometer un error de forma simpática. Empezó a usarla frecuentemente en radios y blogs, y gradualmente se difundió entre otros actores de voz. La expresión fue elegida como Palabra de moda del año 2009 en la primera edición del ranking del Seiyū Grand Prix Web, y Hikasa fue reconocida como su creadora. En 2011, la cantante Azusa Mitsu compuso una canción original corta titulada "Tehepero no Uta" (てへぺろのうた, "Tehepero no Uta"?).
Además, figuras como Mayu Watanabe, de AKB48, y Tetsu Kaneda, del dúo cómico Hannya, también comenzaron a usarla, y se volvió común en blogs de chicas adolescentes. Ese mismo año, la expresión fue galardonada con el Premio de Plata en los Premios de Palabras de Moda en Móviles de Chicas de Secundaria y Preparatoria, y ocupó el segundo lugar en el ranking de Palabras de Moda de las Gals – GRP AWARD 2011. La expresión “tehepero” fue mencionada en varios programas de televisión, como Newscaster: Joho 7 Days, emitido el mismo día del estreno de la película de K-On! el 3 de diciembre, Mezamashi TV, el 5 de diciembre, y Hanamaru Market, el 9 de diciembre, donde incluso apareció en video.
En febrero de 2012, comenzó a usarse en los anuncios de la popular serie de comerciales de SoftBank Shirato-ka. También apareció en secciones humorísticas como Shōten, el 15 de abril, y The Quiz God, el 29 de junio. Finalmente, fue incluida en la edición 2013 del libro de referencia “Diccionario de Términos Contemporáneos”, y en diciembre de 2012 recibió el Premio de Oro en los Premios de Palabras de Moda en Móviles de Chicas de Secundaria y Preparatoria.