Teressa Claire Payne o Tress MacNeille (Chicago, Illinois, 20 de junio de 1951) es una actriz de voz estadounidense, conocida por dar voz a personajes de series de televisión de dibujos animados como Los Simpson, Futurama, Rugrats, All Grown Up!, Tiny Toon Adventures, Mickey Mouse Works, House of Mouse y Animaniacs.
Sus papeles más destacados en Los Simpson son Agnes Skinner, Brandine Spuckler y Lindsey Naegle, mientras que su interpretación de Mamá es la más destacada de sus papeles en Futurama. En 1999, se convirtió en la voz de Daisy en ocasiones donde una de las anteriores no pudo interpretarlo.
MacNeille también ha aportado su voz en numerosas series de televisión y dibujos animados como Chip & Dale's Rescue Rangers y Tiny Toon Adventures, así como el doblaje en inglés de traducciones de anime. También es la voz de Leon en Lilly the Witch.
MacNeille cantó y apareció en el vídeo musical (como Lucille Ball) con "Weird Al" Yankovic en su canción, "Ricky", que estaba basada en el programa de televisión I Love Lucy y parodiaba la canción "Mickey". MacNeille también apareció en el álbum de 1999 de Yankovic Running with Scissors en Jerry Springer.
Belle, la madame en Bart After Dark
Plopper, el cerdo de Homer Simpson en Los Simpson: la película
Colin, el novio de Lisa Simpson en Los Simpson: la película
Dame Judith Underdunk Madre de Sideshow Bob.
Mickey Mouse: Aventuras sobre ruedas
El Maravilloso Mundo de Mickey Mouse
Mickey, Donald, Goofy: The Three Musketeers
Mickey's Twice Upon a Christmas
Tiny Toons: Vacaciones de Primavera
Tiny Toons: Cómo pasé mis vacaciones.
El Maravilloso Especial de Navidad de los Tiny Toons
Tress MacNeille Archivado el 6 de octubre de 2013 en Wayback Machine. en Voice Chasers Database (en inglés)
Tress MacNeille en Internet Movie Database (en inglés).