Tal Día como Hoy

Tibor Déry

Escritor húngaro

Anúncio

Tibor Déry (18 de octubre de 1894, Budapest - 18 de agosto de 1977, Budapest) fue un escritor y poeta húngaro. También escribió bajo los nombres Tibor Dániel y Pál Verdes. Tras sus comienzos de tono surrealista y dadaísta, escribió obras de un corrosivo realismo en la etapa de posguerra, siendo en 1957 condenado a prisión por oponerse en ellas al realismo socialista y al sistema burocrático. Fue posteriormente amnistiado en 1963.

Nació en el seno de una familia burguesa acomodada. Su padre era abogado y su madre provenía de una familia judía-austriaca adinerada. En 1911, se graduó de la Academia de Comercio de Budapest y pasó un año estudiando alemán en San Galo. De 1913 a 1918, trabajó para su tío, quien regentaba un negocio maderero, primero en Galócás, Transilvania, y luego en Budapest. En esa época, comenzó a escribir y logró publicar algunas obras.

Después de la Primera Guerra Mundial, se afilió al Partido Comunista. Durante la breve República Soviética de Hungría, se convirtió en miembro del Directorio. Tras la caída de la República, fue arrestado, pero fue liberado poco después y, en 1920, se casó con Olga Pfeifer. Él y su esposa emigraron ese mismo año. Primero se establecieron en Viena, donde trabajó para el periódico en húngaro, Bécsi Magyar Újság. En 1924, fueron a París y, en 1926, a Perugia, Italia. Aunque, técnicamente, regresó a Budapest poco después, pasó la mayor parte del tiempo viajando. Él y Olga se divorciaron en 1928.

En 1934, participó en la Guerra Civil Austriaca como miembro de la Schutzbund, tras lo cual se vio obligado a huir a España. No regresó a Hungría hasta 1935. Sin embargo, durante el régimen derechista de Horthy fue encarcelado varias veces, una de ellas por traducir el Retour de l'U.R.S.S. de André Gide. En este período, escribió la que a menudo se considera su novela más importante, La frase inacabada, una historia épica de 1200 páginas sobre la vida del joven aristócrata Lőrinc Parcen-Nagy, quien entra en contacto con la clase obrera de Budapest durante una huelga general.

En 1942, tras la aprobación de las Leyes Judías, comenzó a escribir bajo diversos seudónimos. Tras la ocupación alemana, se vio obligado a esconderse. En 1945, se volvió a casar, se afilió al Partido Comunista y fue elegido para la dirección de la Unión de Escritores Húngaros. En los años siguientes, se publicaron muchas de sus obras inéditas. Se divorció y volvió a casarse en 1955.

En 1956, junto con György Lukács y Gyula Háy, fue expulsado del Partido por criticar a su dirección. Ese mismo año, escribió Niki: La historia de un perro, una fábula sobre las restricciones arbitrarias a la vida humana en la Hungría estalinista. Ese mismo año, se convirtió en portavoz del gobierno revolucionario. Tras el sofocamiento de la revolución en 1957, fue condenado a nueve años de prisión. La pena fue suspendida en 1961 y recibió una amnistía total en 1963.

Después, dividió su tiempo entre Budapest y Balatonfüred. Tras su fallecimiento en 1977, fue protagonista de una producción de Magyar Televízió. En 1984, una beca de su viuda, fallecida en 1979, se utilizó para fundar el Premio Tibor Déry, en reconocimiento a los logros literarios.

La frase inacabada (1947, A befejezetlen mondat)

Niki, la historia de un perro (1956; Niki, egy kutya története), Proyección, 1961

Monsieur G.A. en X (1966, GA úr X-ben), Caralt, 1970

Juegos de los infiernos (Elbeszélések), Caralt, 1963

Informe imaginario de un festival de pop americano (1971; Képzelt riport egy amerikai pop-fesztiválról)

Querido suegro (1973; Kedves bópeer...!), Noguer, 1976

El ajuste de cuentas (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última)., Colección Sergio Pitol. Traductor (México: Universidad Veracruzana, 2007)

Anúncio

Próximamente en la app World in Stories

Audio, descarga offline, sin anuncios y mucho más.

Conocer Premium
Tibor Déry | World in Stories