Jaime Suárez Quemain (San Salvador, 7 de mayo de 1949-12 de julio de 1980) fue un poeta y periodista salvadoreño.
Hijo de Álex C. Suárez, campeón de boxeo de Centroamérica y El Salvador entre los años 1925 y 1927, y Carlota Quemaín de Suárez, fue parte del grupo literario «La Cebolla Púrpura» en el cual se encontraba el escritor David Hernández; asimismo trabajó como jefe de redacción del periódico La Crónica del pueblo, periódico de la oposición en el país. Incursionó también en el teatro.
En los años 1970 frecuentaba el café Bella Nápoles en el centro de San Salvador, lugar de reunión de poetas y escritores jóvenes. De este lugar, el 11 de julio de 1980 Suárez y el reportero gráfico Julio Najarro fueron sacados violentamente por un grupo de desconocidos armados de metralletas. Fueron torturados y asesinados a machetazos, y sus cuerpos terminaron abandonados en un basurero de Antiguo Cuscatlán, donde fueron encontrados al día siguiente.
David Escobar Galindo opina sobre la obra de Suárez:
Y José Roberto Cea expone lo siguiente:
Desde la crisis donde el canto llora, 1973.
Un disparo colectivo, poesía, edición póstuma. San Salvador, 1980.
El discreto encanto del matrimonio, teatro, 1980.
Sonia del Carmen y Sandra Iris. (2008). Biografía de Jaime Suárez Quemaín.
Escobar Galindo, David (1982). Índice Antológico de la Poesía Salvadoreña. San Salvador: UCA Editores.
Dinarte, Carlos Cañas. (2019). La muerte en los puños.
Marquez, Mauricio Vallejo. (2019) Jaime Suárez Quemaín.
laprensagrafica.com, Cambiar el mundo desde una taza
Plática con David Hernández, escritor salvadoreño