Iñaki Williams Arthuer (Bilbao, 15 de junio de 1994) es un futbolista español de ascendencia ghanesa que juega de delantero en el Athletic Club de la Primera División.
Desde septiembre de 2022, es internacional con la selección de Ghana. También fue internacional en una ocasión con la selección española. Es el hermano mayor del futbolista internacional español Nico Williams.
Iñaki nació y pasó los primeros meses de su vida en Bilbao, localidad a la que su madre había llegado embarazada de ocho meses. Pocos meses después, sus padres se desplazaron a trabajar a una granja cerca de la localidad navarra de Sesma. Cuando Iñaki debía comenzar el colegio, decidieron trasladarse al barrio de Rochapea de la ciudad de Pamplona.
Inició su carrera como futbolista, con seis años, en el Club Natación Pamplona. En 2008 se incorporó al CD Pamplona, equipo convenido del Athletic Club. El Athletic Club lo incorporó definitivamente en el verano de 2012, tras una temporada cedido en el CD Pamplona, aunque desde edad cadete acudía con regularidad a entrenar a Lezama.
En su primera temporada en el Juvenil División de Honor del Athletic, anotó 35 goles en tres competiciones. Llegó a la final de la Copa del Rey Juvenil de 2013 y participó en las NextGen Series con otros futuros jugadores del primer equipo como Kepa, Yeray o Laporte. En la campaña 2013-14 progresó por los dos filiales del Athletic: el Basconia, con el que marcó 7 goles en 18 partidos, y el Bilbao Athletic, con el que marcó 8 goles en 14 jornadas.
En la temporada 2014-15 el técnico Ernesto Valverde mostró su interés por subirlo al primer equipo después de anotar dos tripletes y ser uno de los mejores goleadores del Bilbao Athletic de los últimos años, donde llevaba once goles en quince partidos. El 6 de diciembre de 2014 debutó en Liga con el Athletic Club ante el Córdoba, en San Mamés, debido a la ausencia de Aritz Aduriz por lesión. Empezó de titular y fue sustituido a los 46 minutos de juego por Markel Susaeta. El resultado no fue favorable para los bilbaínos ya que cayeron por 0-1. Después de jugar otros tres partidos más con el filial, en los que marcó dos goles, se estableció definitivamente en el primer equipo en enero de 2015.
El 19 de febrero de 2015 el conjunto bilbaíno se midió al Torino, en el Estadio Olímpico de Turín, en la ida de los dieciseisavos de final de la Liga Europa. Williams, con 20 años y en su debut europeo, se convirtió en el primer jugador de raíces africanas en marcar un gol con el Athletic en sus 117 años de historia. Un tanto que llegó en el minuto ocho de partido después de una gran acción de Borja Viguera por la banda izquierda. El delantero remató desde dentro del área pequeña para adelantar a su equipo en el marcador. El 9 de mayo de 2015 batió el récord de velocidad punta de la temporada en liga, al alcanzar los 35,71 km/h en un sprint, superando en 18 décimas al anterior poseedor del récord Sofiane Feghouli. El 17 de mayo marcó su primer gol en Primera División, en el minuto 93 ante el Elche C. F. (2-3), que supuso la victoria en una espectacular remontada ya que en el minuto 78 el Athletic perdía 2-0. El 30 de mayo de 2015 disputó la final de la Copa del Rey, en el Camp Nou, frente al Barcelona. El Athletic fue derrotado por 3-1 siendo Williams el autor del gol rojiblanco tras aprovechar un centro de Ibai Gómez en el minuto 79. Con este gol se convirtió en el quinto goleador más joven del Athletic en una final de Copa tras Gómez-Acedo, Iraragorri, Belaunde y Pichichi.
En agosto de 2015 consiguió su primer título al vencer en la Supercopa de España 2015 al Barcelona por 5-1. No pudo disputar ninguno de los dos partidos por una lesión muscular sufrida en julio. El 20 de agosto jugó el primer partido de la temporada ante el MŠK Žilina, recayendo de la lesión muscular para otro mes. El 18 de octubre, en su segundo partido de titular de la temporada, inauguró el marcador en Riazor con un gran disparo. Entre el 1 y el 8 de noviembre, encadenó una racha de cinco goles en tres partidos anotando dos dobletes ante Betis y Partizán Belgrado y, posteriormente, un gol al R. C. D. Espanyol tras un autopase de espuela. En enero de 2016 marcó cinco goles en nueve partidos entre Liga y Copa. En la competición doméstica marcó ante la U. D. Las Palmas (2-2) y Getafe (0-1), mientras que en Copa marcó en los dos partidos de octavos de final ante el Villarreal y, también, ante el F. C. Barcelona en el Camp Nou, en el partido de vuelta de los cuartos de final. El 21 de febrero sufrió una grave lesión de tobillo en un lance con Yuri Berchiche, jugador de la Real Sociedad, que le tuvo de baja hasta abril. El 10 de abril marcó el gol de la victoria ante el Rayo Vallecano, sufriendo una leve lesión muscular tras anotar el gol.
El 16 de octubre de 2016 marcó su primer gol en un derbi vasco en la victoria (3-2) ante la Real Sociedad. El 4 de diciembre realizó en San Mamés, ante la S. D. Eibar (3-1), una carrera de más de 46 metros para marcar gol; solo tocó el balón cuatro veces y superó con gran facilidad al central Florian Lejeune. El 5 de enero de 2017 marcó un nuevo gol ante el F. C. Barcelona, en este caso, en la ida de octavos de final de Copa que sirvió para poner el 2-0 momentáneo en el minuto 27, cuando la afición estaba homenajeando a Yeray tras su operación. El 12 de marzo, en su partido número 100 como jugador rojiblanco, volvió a marcar ante la Real Sociedad en un triunfo en Anoeta por 0-2. Así, se convirtió en el séptimo jugador de la historia del Athletic que marcaba en los dos partidos de una Liga a la Real Sociedad. El 21 de mayo anotó el último gol de un equipo visitante en el estadio Vicente Calderón, aunque el partido acabó en derrota por 3-1 ante el Atlético de Madrid.
El 23 de septiembre de 2017 marcó sus primeros goles de la temporada al anotar un doblete en el estadio La Rosaleda (3-3). Fue trascendental en la fase de grupos de la Liga Europa 2017-18 para que el equipo pudiera acceder a la siguiente ronda al marcar, en los últimos minutos de los partidos, ante Östersunds (2-2) y Hertha Berlín (3-2).
El 17 de enero de 2018 firmó su renovación con el club rojiblanco hasta el 30 de junio de 2025, con una cláusula de rescisión de 80 millones de euros que alcanzaría los 108 millones de euros. El 19 de enero marcó un gran tanto al Getafe C. F., en el minuto 12, con un magnífico golpeo cercano a la esquina del área. El 9 de abril logró un gol, además de realizar un gran partido, en la meritoria victoria por 1-3 ante el Villarreal. El 18 de abril anotó en el Bernabéu ante el Real Madrid (1-1), con un gran remate picado, su séptimo gol a domicilio en Liga.
El 23 de septiembre marcó su primer gol en la Liga 2018-19, en un empate a dos ante el Betis, que supuso su undécimo gol liguero a domicilio quedándose a dos goles del récord establecido por el uruguayo Diego Forlán, que había logrado trece tantos a domicilio antes de volver a anotar como local. El 10 de noviembre, con su doblete en el estadio Metropolitano ante el Atlético, superó el récord del delantero uruguayo al lograr catorce tantos desde su último gol como local. El 7 de enero de 2019 dio la asistencia del primer gol y marcó el segundo tanto en una importante victoria ante el Celta de Vigo (1-2). Seis días después anotó dos tantos, ambos de bella factura, que sirvieron para obtener un triunfo ante el Sevilla por 2 a 0. Con este doble, Iñaki puso fin a una racha de dos años y un mes sin marcar en Liga como local. Mención especial para el segundo gol, que inició tras un autopase con el exterior en su propio campo, luego superó en velocidad al central Sergi Gómez y, posteriormente, desbordó al guardameta Vaclík antes de marcar. El 16 de marzo marcó el primer gol del encuentro ante el Atlético de Madrid (2-0), que contribuyó a poner fin a una racha negativa ante el club madrileño que duraba seis años. En la siguiente jornada consiguió, ante el Girona en Montilivi (1-2), el tanto del empate y la asistencia a Raúl García en el segundo gol que sirvieron para alcanzar los cuarenta puntos en la clasificación.