Fernando Rubén Gago (Ciudadela, Buenos Aires, 10 de abril de 1986) es un exfutbolista y entrenador argentino. Dirige a Universidad de Chile de la Liga de Primera.
En su etapa como jugador, se desempeñó en la posición de mediocampista. Como futbolista, surgió de Boca Juniors en 2004 y jugó en Real Madrid, Roma y Valencia. Se retiró en Vélez Sarsfield en 2020. Fue internacional con la selección argentina donde fue subcampeón del Mundial 2014 y subcampeón de las Copas Américas 2007 y 2015.
Debutó como director técnico en Aldosivi de Mar del Plata durante la temporada 2021 disputando 26 partidos. Fue técnico de Racing entre 2021 y 2023 disputando 109 partidos. Ganó dos copas nacionales (Trofeo de Campeones 2022 y Supercopa Internacional 2022) con la «Academia».
Su técnica entre los jugadores del puesto hizo que pronto ganara la titularidad relegando a Raúl Cascini. A mediados de 2005, con la llegada de Alfio Basile a la dirección técnica, se hizo de la camiseta número 5 de Boca. En la temporada 2005-06 fue uno de los puntales de un equipo que se llevó cinco títulos en igual cantidad de competiciones.
Más allá de los títulos obtenidos en su primera temporada completa, Gago tenía una deuda pendiente, convertir un gol en primera división. Aquel momento llegó el 1 de octubre de 2006 en un encuentro de local frente a Vélez Sársfield. Lo marcó mediante un fuerte remate al ángulo superior derecho del arco defendido por Gastón Sessa. Fue el primero de los tres goles con los que Boca Juniors remontó un 0:2 y finalizó ganando por 3:2.
El 15 de noviembre de 2006, el entonces presidente del Real Madrid, Ramón Calderón, anunció el fichaje de Gago y el de su compatriota Gonzalo Higuaín que militaba en River Plate. Sin embargo no se había oficializado el fichaje de ninguno ya que había rechazado una oferta por Higuaín valorada en diez millones de euros.
Finalmente el traspaso fue aprobado el 19 de diciembre de 2006, por una cantidad de 27,7 millones de dólares siendo el traspaso más caro en la historia de Boca Juniors y el segundo en la historia del fútbol argentino solo por detrás de su compañero en la selección argentina Sergio Agüero. Su llegada al equipo madrileño fue muy importante en su carrera, lo que generó comparaciones con otros argentinos como Fernando Redondo y Jorge Valdano.
Su debut en la Liga Española se produjo en el cotejo ante el Deportivo La Coruña disputado el 7 de enero de 2007. El encuentro finalizó en una derrota 2:0 y Gago fue sustituido por Ronaldo en el minuto 57. Una semana después, en el partido contra el Real Zaragoza, su rendimiento mejoró, jugó alternándose en defensa y en ataque, en un partido que terminó 1:0 con gol de Ruud van Nistelrooy. En la temporada 2007-08, Gago cambió su dorsal del 16 al 8. Logró mantener su titularidad por sobre Mahamadou Diarra y fue figura clave para que el club ganara su segundo título de liga consecutivo. Tras la temporada varios clubes se mostraron interesados por ficharlo, pero el Real Madrid rechazó las ofertas porque Gago era titular indiscutible del equipo.
Al comienzo de la temporada 2008-09, Gago solo jugó dos partidos. El 17 de septiembre de 2008, al minuto 35 de un encuentro por la Liga de Campeones de la UEFA ante el BATE Borisov, sufrió un desgarro en el músculo bíceps femoral izquierdo que lo alejó de las canchas un mes. Ya recuperado, el 27 de octubre jugó de titular ante el Athletic Club. El Real Madrid ganó 3:2 y Gago fue elogiado por su rendimiento en el centro del campo junto a Wesley Sneijder. Es esta campaña, Gago marcó su primer gol con el Madrid. En un partido contra el Sevilla F. C., Guti ejecutó un tiro libre indirecto que Gago convirtió en gol mediante un cabezazo. El partido finalizó a favor del Sevilla por 4:3.
La temporada 2009-10 fue irregular para Gago, ya que con Lassana Diarra y Xabi Alonso fue relegado a la suplencia. Manuel Pellegrini fue destituido como entrenador del Real Madrid y José Mourinho lo reemplazó. Sus constantes lesiones y la preferencia de Mourinho por Xabi Alonso, Sami Khedira y, en ocasiones Lassana Diarra, evitaron que tuviera continuidad en la temporada, jugando tan solo un partido como titular. En la pretemporada 2011-12, fue alistado en la lista de cinco jugadores descartados para la campaña, junto con Pedro León, Sergio Canales, Lassana Diarra y Royston Drenthe.
Gago aterrizó en la Roma en calidad de cedido por un año hasta el 31 de mayo de 2012, con opción a compra a final de temporada. Gago fue titular indiscutido en el mediocampo y marcó su primer gol al Lecce en la temporada 2011. Sin embargo, el 1 de junio de 2012 volvió a ser jugador del Real Madrid tras haber expirado su contrato con la entidad romana y que estos no ejercieran la opción de compra. Un paso aceptable por Italia, para un jugador que hasta hace poco no tenía lugar en su equipo y recuperó el prestigio que tenía antes.
El jueves 19 de julio de 2012, Gago llegó por la noche a Valencia para firmar su contrato por 4 años con el club. Fue presentado al día siguiente en Mestalla. En 2013 la prensa publicó un supuesto deseo del jugador de volver a recalar en Boca Juniors, pero el argentino tuvo que aclarar que nunca quiso irse del Valencia.
En febrero de 2013 se confirma el pase a préstamo por seis meses sin cargo y sin opción de compra a Vélez Sarsfield, equipo recientemente campeón de la Primera División de Argentina.
El mediocampista se decidió por la vuelta a su país teniendo en cuenta que el director técnico del Valencia, Ernesto Valverde, le comunicó días antes que no sería tenido en cuenta.
En su presentación, el 1 de febrero, declaró haber elegido a Vélez por la «seriedad con la que viene trabajando hace años. Los resultados están a la vista: es el último campeón.», señaló quien llevara el dorsal número 8.
Debutó el 12 de febrero en un partido por la Copa Libertadores 2013, en el que Vélez Sarsfield perdió 1-0 con el Emelec de Ecuador. En total en este club jugó 8 partidos y anotó 1 gol, de tiro libre, al Deportes Iquique por la Copa Libertadores 2013.
Luego de que el préstamo de 6 meses con Vélez finalizara el jugador debió volver a Valencia, donde no se entrenaba debido a una licencia por paternidad. Por eso, Boca Juniors comenzó las gestiones para repatriar al volante. Luego de varias idas y vueltas, el 23 de julio, el Valencia aceptó la oferta de Boca de € 1.700.000 por el 50% del pase para, de esta forma, volver al club que lo vio nacer después de 7 años.
El 27 de noviembre de 2013, el futbolista ganaría el Alumni de Oro como mejor deportista del año.