Faryd Camilo Mondragón Alí (Cali, 21 de junio de 1971) es un exfutbolista colombiano de ascendencia libanesa. Su posición era la de arquero. Se retiró tras veinticuatro años de actividad siendo parte de la selección Colombia en el Mundial de Brasil 2014. Actualmente es comentarista en el canal Win Sports.
En la Copa del Mundo Brasil 2014, fue el futbolista con más edad en participar de la fase final de un Mundial (hasta Rusia 2018), y el récord de mayor periodo entre dos mundiales (dieciséis años) habiendo sido su última participación en Francia 1998. Su tercer récord es el de acumular 20 años desde su primera aparición en un Mundial (Estados Unidos 1994) y (Brasil 2014), además ha disputado 5 eliminatorias mundialistas: 1994, 1998, 2002, 2006, 2014, otro de sus grandes récords.
El 4 de julio de 2014, anunció su retiro como jugador profesional después de la eliminación de Colombia en el Mundial de Brasil 2014, 2-1 a manos del anfitrión en cuartos de final. Durante su participación en esa edición de la Copa Mundial rompió el récord del camerunés Roger Milla, quien hasta entonces era el jugador de mayor edad que había participado en una Copa del Mundo. Ese récord se mantuvo hasta el Mundial del 2018 cuando fue superado por el arquero egipcio Essam El-Hadary con cuarenta y cinco años de edad. Pero sigue manteniendo el récord del arquero de más edad en llegar a cuartos de final de un Mundial.
Llegaría a préstamo al Real Cartagena en el primer semestre del año 1992.
Fue partícipe en victorias fundamentales del Equipo, ganando al DIM y al gran América de Cali, 1-0 y 2-0 respectivamente.
Se ganó el cariño de los cartageneros, que con orgullo cuentan a sus hijos y nietos que un portero internacional y mundialista, militó en su amado equipo.
Faryd Mondragón llegaría a Argentinos Juniors procedente de Cerro Porteño en el año 1993, en el conjunto argentino realizaría muy buenas actuaciones en la liga argentina, disputando veintiún partidos. En esa temporada, Mondragón también sería convocado por primera vez a la selección Colombia por sus buenas actuaciones para disputar las eliminatorias al Mundial de 1994.
Luego de su gran paso por Argentinos Juniors, Faryd sería traspasado a Independiente de Avellaneda, en este equipo jugaría por 4 temporadas, disputando 103 partidos y anotando un gol de penalti. Con Independiente, se coronaría campeón de la Supercopa Sudamericana 1995 venciendo a Flamengo de Brasil, siendo pieza clave en el equipo.
Tras su exitoso paso por Independiente, es fichado por el Real Zaragoza, donde duraría una temporada, jugando solamente trece partidos. Después de su rápido paso por el Zaragoza, regresaría nuevamente al Independiente.
Después de su corta trayectoria en el Real Zaragoza, regresa en 1999 a Independiente para jugar su segundo ciclo en la institución. Mondragón jugaría 16 partidos con Independiente en el Clausura, realizando una buena temporada donde su equipo quedó en la quinta posición con 29 puntos. Su último partido con los diablos rojos fue el 10 de julio de 2000, ante Belgrano de Córdoba, ganando el partido por 2-1, ese sería su partido número 119 con Independiente.
Después de su segundo ciclo en Independiente, Mondragón ficharía por el Metz de la Ligue 1. Con sus paradas, Faryd sería la figura del equipo y ayudaría a que no descendiera en la temporada 2001/2002. En la temporada siguiente, Mondragón fue acusado de usar un pasaporte griego falso y fue sancionado a pagar 40 000 dólares como multa, el colombiano apelaría a la sanción, y meses después saldría absuelto demostrando que era inocente. La siguiente temporada el Galatasaray lo ficharía por 5 000 000 de dólares.
Mondragón sería fichado por el Galatasaray Spor Kulübü, tras su exitoso paso por el Metz. Faryd jugaría 6 años en el equipo turco (desde la temporada 2001 hasta 2007), en el conjunto estambuleño Mondragón ganaría 2 ligas (2002 y 2006) y una Copa de Turquía (2005). Su exitoso paso por el equipo hizo que se ganara el respeto y el aprecio de los aficionados rápidamente, era el alma del equipo, ya que organizaba las oraciones durante los partidos. Fue elegido como el Mejor Portero de la Superliga turca 2002 y fue elegido en 2 ocasiones como el guardameta de la jornada en la Liga de Campeones. Mondragón participó en 185 partidos con el conjunto turco.
En mayo de 2007, Mondragón es traspasado al Colonia, equipo de la Segunda División de Alemania. Después de llegar a su nuevo club, se vio obligado a competir por el puesto de titular en el equipo con Stefan Wessels, que era el titular. Después de la gran pretemporada del colombiano, Faryd sería el nuevo titular del equipo, lo que hizo que Stefan Wessels decidiera marcharse al Everton.
Mondragón sería el portero de titular del Colonia en la Bundesliga, pero después de un altercado con su entrenador Zvonimir Soldo por ser convocado para jugar 2 amistosos con la selección de Colombia, lo que no cayó nada bien en el entrenador, quedaría relegado a suplente y el croata Miro Varvodić sería el nuevo titular. Faryd jugaría 106 partidos para el Colonia en 3 temporadas, para luego ser traspasado al Philadelphia Union.
En enero de 2011 se confirma su llegada desde el Colonia al fútbol de Estados Unidos, para jugar con el Philadelphia Union de la Major League Soccer. Durante el año tuvo continuidad, siendo el portero titular y capitán del equipo. A mediados de año, fue nombrado como uno de los integrantes del equipo MLS All-Stars. En septiembre de este año sufre una lesión en uno de sus dedos que lo alejó un mes de las canchas.
En 2012, Mondragón firma contrato con el Deportivo Cali, en el cual es figura del equipo, razón por la cual el 10 de agosto de 2012 fue nuevamente convocado a la selección colombiana.
Fue internacional con la selección de Colombia, jugó cincuenta y cinco partidos internacionales, participando en tres ocasiones en Copas del Mundo, en 1994 de suplente y en 1998 de titular. Además, ha participado en cinco eliminatorias mundialistas (1994, 1998, 2002, 2006 y 2014) con su selección. Convocado en la escuadra nacional en la Copa Mundial de Fútbol de 2014, fue el jugador más veterano en participar en una Copa del Mundo hasta el Mundial de Rusia de 2018, desbancado por Essam El-Hadary. Por otro lado, superó el récord de 12 años como mayor período entre dos participaciones de mundiales, que tenía el suizo Alfred Bickel (1938-1950), ampliando a 16 años el nuevo récord. Su última participación en un Mundial fue en la Copa Mundial de Fútbol de 1998 el 26 de junio ante Inglaterra, el partido terminó 0-2 a favor de los ingleses. Fue un partido muy popular, ya que Mondragón paró numerosas ocasiones de gol evitando que Colombia fuese goleada. Además, Mondragón fue nombrado como el mejor guardameta de la primera ronda de ese Mundial.[cita requerida]
El 13 de mayo de 2014 fue incluido por el entrenador José Pekerman en la lista preliminar de 30 jugadores con miras a la Copa Mundial de Fútbol de 2014. Finalmente, fue seleccionado en la nómina definitiva de 23 jugadores el 2 de junio, convirtiéndose en el único colombiano en repetir en la Copa del Mundo desde 1998 y en el jugador más veterano del torneo.