Emir Rodríguez Monegal (Melo, Cerro Largo, Uruguay, 28 de julio de 1921 - New Haven, Connecticut, Estados Unidos, 14 de noviembre de 1985) fue un docente, crítico literario, articulista y ensayista uruguayo. Fue, asimismo, el creador de la expresión «generación del 45», en referencia al movimiento literario integrado por los escritores uruguayos de su generación. Se desempeñó como profesor de literatura en el Instituto de Profesores Artigas de Montevideo y, desde 1969, impartió clases de literatura latinoamericana en la Universidad de Yale. Fue sobrino del escritor uruguayo José Monegal.
Emir Rodríguez Monegal nació el 28 de julio de 1921 en Melo, departamento de Cerro Largo, pero ya en 1923 su familia se trasladó a Montevideo. Durante los años treinta también alternó algunos períodos de residencia en las ciudades brasileras de Porto Alegre y Río de Janeiro, para más tarde ser inscrito en el Liceo Francés de Montevideo, donde cursó sus estudios secundarios y fue compañero de Manuel Flores Mora, Carlos Maggi y Ralph Seroussi. Egresó como bachiller en 1942.
Comienzos de su carrera: de Marcha a Número (1943 - 1965)
En 1943, con apenas 22 años, Rodríguez Monegal ingresó como colaborador del mítico semanario Marcha, y en 1945 se convirtió en director de la sección literaria, cargo que mantuvo hasta 1957. A partir de entonces desarrolló su prolífica carrera como crítico literario, investigador y docente: entre 1948 y 1950 fue investigador del Instituto Nacional de
Investigaciones y Archivos Literarios, donde se dio a la tarea de ordenar los archivos de Julio Herrera y Reissig y Horacio Quiroga, cuyo Diario de viaje a París publicó prologado y anotado en 1949, y a partir del cual le dedicaría varios artículos y ensayos al autor de Cuentos de amor de locura y de muerte, así como también investigó los archivos de José Enrique Rodó, que le servirán años después al momento de editar sus Obras completas. Además de estas labores filológicas, en 1949 fundó (junto con Manuel Arturo Claps e Idea Vilariño) la revista Número, que se publicó hasta 1955 y en donde publicó varios de sus trabajos. También colaboró con el diario El País y las revistas Anales de Ateneo y Escritura, entre otras publicaciones.
Durante esta época conoció a Jorge Luis Borges, cuya obra defendió de los continuos ataques que recibía por parte de la crítica especializada. Borges posteriormente lo mencionaría, como retribución, en su cuento «La otra muerte», incluido en la colección El Aleph:
En este período, Rodríguez Monegal entabló contacto además con otros importantes escritores e intelectuales, como Juan Carlos Onetti, Nicolás Guillén, Adolfo Bioy Casares, Carlos Real de Azúa, César Fernández Moreno y Mario Benedetti, entre otros.
En 1949, el Consejo Británico le otorgó una beca para estudiar en la Universidad de Cambridge durante un año. Rodríguez Monegal aprovechó en parte la estadía en Cambridge para estudiar la influencia del romanticismo inglés en las letras hispanoamericanas, investigación que fue el germen de una biografía literaria de Andrés Bello. Regresó a su país en 1951 y viajó a Chile en 1954 con intención de ampliar y mejorar dicho trabajo, y donde pudo conocer en persona a los poetas Pablo Neruda y Nicanor Parra, entre otros.
Sin descuidar sus otras actividades, Emir Rodríguez Monegal se desempeñó además durante estos años como profesor de literatura en el Instituto de Profesores Artigas y en el centro de enseñanza secundaria Instituto Alfredo Vásquez Acevedo.
En 1957 Rodríguez Monegal abandonó la dirección de la sección literaria de Marcha y se instaló nuevamente en Inglaterra gracias a otra beca, donde permaneció hasta 1960, continuando sus investigaciones para la biografía de Bello. Nuevamente de regreso en Uruguay, reflotó la revista Número en 1963, incorporado a Mario Benedetti y Carlos Martínez Moreno; sin embargo, esta segunda etapa de la revista sólo duró tres números, finalizando su publicación apenas un año después, tras lo cual Rodríguez Monegal se trasladó a París.
París y Mundo Nuevo (1966 - 1968)
En la capital francesa, Rodríguez Monegal anunció la creación de una nueva revista literaria, Mundo Nuevo, aparecida en julio de 1966. En la presentación redactada para su primer número, el autor dio a conocer el propósito fundamental de la revista en los siguientes términos:
La aparición de Mundo Nuevo provocó una cierta polémica en el ámbito literario hispanoamericano, más por cuestiones políticas que literarias, ya que autores e intelectuales vinculados a la revista Casa de las Américas, con su director Roberto Fernández Retamar a la cabeza, señalaban a Mundo Nuevo como un instrumento de penetración cultural del gobierno estadounidense a fin de neutralizar el impacto cultural de la Revolución cubana, al estar financiada por la Fundación Ford y vinculándola con el Congreso por la Libertad de la Cultura organizado y financiado por la CIA, por lo que llamaban a aquellos autores comprometidos con el proceso revolucionario a no colaborar en ella. Con todo, Mundo Nuevo publicó artículos y fragmentos de obras literarias de diversos y destacados colaboradores; por sus páginas pasaron, entre otros, Jean-Paul Sartre, Pablo Neruda, Carlos Fuentes, Nicanor Parra, Juan Goytisolo, Jorge Luis Borges, Severo Sarduy y Leopoldo Marechal. Asimismo, también hay que mencionar sus gestiones para que se publicara la novela del exiliado cubano en París Severo Sarduy De donde son los cantantes, después del rechazo inicial de Seix Barral, a la que le dedicó varios artículos.
Mientras tanto, entre 1966 y 1967, Monegal publicó dos nuevas obras biográficas: El viajero inmóvil: Introducción a Pablo Neruda y Genio y figura de Horacio Quiroga.
Dos años después de su primera edición, en julio de 1968, Monegal renunció a la dirección de Mundo Nuevo debido a diferencias con la Fundación Ford, que financiaba la publicación. La base de estas diferencias radicaba en el lugar que para cada una de las partes debía ser editada la revista: mientras que Fundación Ford pretendía que la revista fuese editada en América Latina, su fundador mantenía firme el propósito de seguir publicándola en París. Tituló su último editorial «Tarea cumplida».
Al regresar a Montevideo, se encontró con la noticia de que había sido destituido de sus actividades como profesor por «abandono de cargo». Ante esta situación —sus ingresos quedaban reducidos a su actividad como crítico en revistas, no muy bien remunerada—, se vio obligado a irse del país y pasó un tiempo en Venezuela, Francia e Inglaterra. En 1969 finalmente vio la luz su biografía El otro Andrés Bello, en una editorial venezolana. Ese mismo año, la Universidad de Yale le ofreció la cátedra de Literatura Hispanoamericana, por lo que se trasladó a New Haven, cargo que ocupó hasta su muerte.
Yale y últimos años (1969 - 1985)
Una vez establecido en New Haven, Emir Rodríguez Monegal alternó sus clases de «Literatura Hispanoamericana» (materia que incluía además literatura brasileña y análisis literario comparado) con la investigación. Publicó desde entonces varios libros biográficos y de crítica literaria en diversos idiomas (español, portugués, francés, italiano e inglés). A su vez, continuó colaborando con revistas especializadas como «Plural» (1973 a 1975), «Vuelta» (1978 a 1985) y «Jaque» (1984 a 1985), entre otras muchas publicaciones.