Carmen Castillo García nació el 4 de mayo de 1932 en Granada, (España) es catedrática emérita de Filología Clásica, en el Departamento de Filología de la Universidad de Navarra.
Formación y trayectoria académica
Inicia sus estudios universitarios en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Granada, donde realiza los dos años comunes. Para acceder a la especialidad de Filología Clásica acude a la Universidad de Madrid, donde obtiene la licenciatura. De regreso a Granada, es ayudante de Griego en el curso 1956/57.
En 1962 se traslada a Pamplona, a la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Navarra, donde Antonio Fontán, decano de dicha facultad la nombra Profesora Ayudante. Allí inicia su tesis doctoral, bajo la dirección de Álvaro D'Ors. Mientras tanto, imparte diversas clases y realiza una importante labor para la investigación futura, con la creación y cuidado de una selecta biblioteca centrada en las humanidades. Durante esos años, sustituye al profesor Sanmartí, en la asignatura de Historia Antigua, que se impartía a los alumnos de 4.º de Historia. Las clases tenían lugar en unos locales situados en la calle San Antón de la capital foral. Poco tiempo después se trasladaron al Edificio Central de la Universidad.
En 1965 defiende su tesis doctoral en la Universidad de Madrid.
En diciembre de 1969 gana la oposición de Profesor Agregado de Lingüística Latina, y en enero de 1970 toma posesión de dicha cátedra de Filología Latina en la Universidad de Madrid, como Profesora Agregada. Allí trabaja con varios maestros que marcaron un hito en los estudios de la Filología Clásica en España: Francisco Rodríguez Adrados, Sebastián Mariner, Martín Ruipérez Sánchez y Antonio Ruiz Elvira, entre otros. En esos años, un acontecimiento destacado fue la creación de la biblioteca de filología clásica a cuyo frente estuvo Martín Ruipérez.
En junio de 1972 obtiene por concurso, la Cátedra de Filología Latina en la Universidad de La Laguna. Es la segunda mujer que en España obtiene una Cátedra de Filología Latina.
En septiembre de 1973, regresa a Pamplona, donde ejerce la docencia en la Universidad de Navarra hasta su jubilación. Ocupa el puesto de Vicedecana de la Facultad de Filosofía y Letras (octubre de 1973 - abril de 1982) y directora del Departamento de Filología Clásica (octubre de 1973 - mayo de 2002). Dicho departamento, junto con el resto de departamentos de la Facultad de Filosofía y Letras se habían creado por aquel entonces.
En el desempeño de la docencia realizada durante su larga trayectoria académica, destaca junto con las clases en el claustro académico, la dirección de tesis doctorales. Durante un curso académico, impartió clases de Latín en la Facultad de Teología.
La profesora Castillo participó en tres cursos de verano organizados por la Universidad Internacional Menéndez Pelayo en Santander, dirigidas por Manuel Fernández-Galiano; un curso de verano en El Escorial, organizado por la Universidad Complutense de Madrid, dirigida por Antonio Fontán. Y finalmente, asistió a un curso de verano, en Cartagena, organizado por la Universidad de Murcia, bajo la dirección de Francisca Moya.
También desarrolló otro tipo de actividades actividades docentes en el extranjero, como un curso de Epigrafía en la Universidad de Bolonia.
Sus líneas de investigación se concentran en dos grandes ámbitos. De un lado, la literatura latina, con especial atención a la Prosa Clásica, (Cicerón y Livio); la Comedia (Plauto); la Traducción y edición de textos. De otro, la Historia Romana, en la que destacan la Epigrafía y Prosopografía. En los últimos años su investigación ha estado orientada principalmente al estudio del siglo IV, en los dos ámbitos literario e histórico.
Asociaciones a las que pertenece o ha pertenecido
Vocal del Comité Internacional para los Congresos de Epigrafía griega y latina, 1982-1992.
Miembro del Comité Hispano-Germánico para la redacción de la segunda edición del Corpus Scriptionum Latinarum II (Hispania).
Miembro del “Deutsche Archaëlogische Institut” (Instituto Arqueológico Alemán)
Vicedecana de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Navarra, 1973-1982.
Primera presidenta de la delegación en Pamplona de la Sociedad de Estudios Clásicos, 1984-1992.