Bill Orthwein (San Luis (Misuri), Estados Unidos, 16 de octubre de 1881-2 de octubre de 1955) fue un nadador estadounidense especializado en pruebas de estilo libre, donde consiguió ser medallista de bronce olímpico en 1904 en los 4x50 yardas.
En las Olimpiadas de San Luis 1904 ganó la medalla de bronce en los relevos de 4x50 yardas estilo libre, por detrás de los equipos estadounidenses de New York Athletic Club y Chicago Athletic Association, siendo sus compañeros de equipo, el Missouri Athletic Club: Amedee Reyburn, Gwynne Evans, Marquard Schwarz.
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Bill Orthwein.