Barbara Frischmuth (Altaussee, Salzkammergut, 5 de julio de 1941-30 de marzo de 2025) fue una escritora, poeta y traductora austríaca.
Fue miembro del Grupo Grazer (la asamblea de autores de Graz), junto con Peter Handke.
Nació en Altaussee, hija de María B. Schmidt y el empresario de hoteles Anton Frischmuth, que murió en Rusia durante la Segunda Guerra Mundial. Después de la muerte del padre, su madre continuó dirigiendo el hotel hasta 1956 y se volvió a casar.
Barbara pasó su infancia en Altaussee, y asistió a las escuelas secundarias de Gmunden, Bad Aussee, y posteriormente a la escuela secundaria Pestalozzi en Graz, donde se graduó. Desde el otoño de 1959, Frischmuth estudió turco, inglés y húngaro en la Universidad Karl Franzens del Instituto Dolmetsch . Una beca la llevó Turquía a estudiar en la Universidad Ataturk en Erzurum en 1960/61 . En 1964, Frischmuth se mudó a Viena, donde comenzó estudios turcos, estudios iraníes y estudios islámicos.
En el otoño de 1966 abandonó la universidad y se convirtió en escritora y traductora a tiempo completo. Publicó poemas cuando todavía era estudiante y en 1962 se convirtió en miembro del llamado Grupo Graz. Participó en lecturas y entró en contacto con el Forum Stadtpark, del cual fue nombrada miembro fundador durante su tiempo en Erzurum. Además de Turquía ha realizado varias estancias académicas en diferentes países: Hungría, Egipto, Inglaterra, China, Japón y Estados Unidos, donde dio una conferencia en el Oberlin College de Ohio y en la Universidad de Washington en St. Louis.
Inició su actividad literaria con Die Klosterschule (The convent school, 1968), donde describió el autoritarismo de un internado católico. Posteriormente se dedicó a la novela fantástica: Das Verschwinden des Schattens in der Sonne,1973, Kai und die Liebe zu den Modellen (‘Kai y el amor por los modelos’, 1979).
En 2011 fue parte del jurado del Premio Erich Fried que obtuvo Thomas Stangl.
Tage und Jahre. Sätze zur Situation, 1971
Das Verschwinden des Schattens in der Sonne, 1973.
Rückkehr zum vorläufigen Ausgangspunkt, 1973.
Haschen nach Wind. Erzählungen, 1974.
Die Mystifikationen der Sophie Silber, 1976.
Amy oder Die Metamorphose, 1978.
Entzug - ein Menetekel der zärtlichsten Art, 1979.
Kai und die Liebe zu den Modellen, 1979.
Landschaft für Engel, 1981.Avanzado
Mister Rosa oder Die Schwierigkeit, kein Zwerg zu sein. Spiel für einen Schauspieler, 1991.
Traum der Literatur - Literatur des Traums, 1991.