Back to the Future Part II (titulada Regreso al futuro II en España, y Volver al futuro II o Regreso al Futuro, Parte II en Hispanoamérica) es una película de ciencia ficción y comedia estadounidense de 1989 dirigida por Robert Zemeckis. Es la segunda parte de la trilogía de Back to the Future.
Según cuenta el mismo Zemeckis, la primera película no fue ideada para tener una secuela. Sólo debido al éxito taquillero que significó la primera parte fue por lo que se filmó la segunda e incluso la tercera parte. Tanto es así que, en la edición de DVD, Robert Zemeckis comenta que el hecho de que el DeLorean volara fue solamente un gag humorístico, y fue por eso que Jennifer estaba dentro de él. Un gag que casi le costó muy caro, ya que en el momento de hacer la secuela tuvieron que inventar una historia que involucrara a Jennifer, por lo que —según sigue comentando— si se hubiese sabido de antemano que iba a haber una segunda parte, no habría sucedido.
Esta vez la trama acontece conectada entre 1955 y 2015. Esta película y la tercera parte de la trilogía se filmaron simultáneamente. La película fue un éxito absoluto de taquilla al igual que la primera, llegando a ser la segunda más taquillera de 1989.
La trama comienza inmediatamente tras el final de la anterior película, donde Marty McFly y Jennifer Parker (en esta película interpretada por Elizabeth Shue) son convencidos por el doctor Emmett Brown (Christopher Lloyd) para viajar con él al futuro y así evitar problemas de sus hijos que están por venir. Biff Tannen ve como el grupo se aleja en el DeLorean, que ahora puede volar.
Al llegar al año 2015, Doc pone a dormir a Jennifer, que estaba entusiasmada por conocer de su futuro, para evitar que obtenga información sobre su vida. Doc explica a Marty que su hijo, Marty Jr, será encarcelado al colaborar en un robo con Griff Tannen (nieto de Biff); y su hija Marlene será también puesta en prisión poco después al intentar ayudar a escapar a su hermano, por lo que lo viste igual que su hijo y le da indicaciones de lo que debe hacer.
Marty entra a la cafetería de los 80 y allí se encuentra con Biff, que es un anciano amargado que aún vive bajo la sombra los Mcfly (y de su propio nieto), éste le explica a Marty (creyendo que es su hijo Marty Jr.) lo fracasado que él ha llegado a ser en el futuro, poco después conoce y acaba enfrentándose con Griff, después de que éste le haya llamado gallina. Tras la persecución Griff y sus amigos son arrestados, salvando del desastre a la familia McFly por el momento. La persecución en monopatines voladores había sido observada por un Biff anciano quien recuerda que había tenido el mismo incidente en 1955 con Marty.
Poco después, Marty compra un almanaque deportivo con los resultados de eventos importantes, desde 1950 hasta el año 2000. Pero Doc, más prudente, le menciona que él no inventó la máquina del tiempo por razones financieras, sinó para beneficio de la humanidad. Marty acepta a regañadientes y Doc tira el libro a un cubo de basura, sin percatarse de que Biff (que recoge el almanaque al irse Marty y Doc) los estaba escuchando detrás de una puerta.
Marty y Doc se preparan para regresar a 1985 y van a buscar a Jennifer, pero en ese momento, es descubierta por la policía y llevada a su casa del futuro. Doc sabe que ahí podría encontrarse consigo misma lo que causaría que se desmaye de la impresión o hasta una posible paradoja, por lo que deben evitarlo a toda costa. Jennifer, es dejada en la casa y ahí se entera de toda una vida llena de fracasos: Marty y ella se casaron porque queda embarazada y tienen dos hijos, además de que Marty se metió en un serio problema cuando lo llamaron "gallina", por no aceptar competir en una carrera de autos. Marty acabó participando y tuvo un accidente que hizo que quedara lesionado de la mano, e imposibilitado de seguir tocando la guitarra. Jennifer observa al Marty del futuro que tiene problemas en la empresa donde trabaja y se lleva un papel impreso que dice: "Está despedido".
Marty y Doc van a la casa donde los homólogos del 2015 de Marty y Jennifer viven. Mientras, Biff encuentra el DeLorean estacionado en la calle. Marty deja la puerta abierta con las llaves del vehículo adentro, con lo que Biff viaja a 1955 con el almanaque para dárselo a su yo joven. Dentro de la casa Jennifer intenta salir pero se encuentra con ella misma en el futuro y se desmaya.
Doc y Marty rescatan a Jennifer se disponen a partir a 1985, y el Doc tras ver lo que ocurrió, se da cuenta de que es muy riesgoso viajar en el tiempo y decide destruir la máquina del tiempo cuando regresen. Cuando Marty y Doc regresan a 1985 creyendo que habían terminado su misión, Marty se da cuenta sin entender que todo era diferente: Hill Valley está en poder de un multimillonario Biff, su padre de fue asesinado, su madre está infelizmente casada con Biff, Doc fue ingresado en un psiquiátrico y el caos reina en las calles.
Marty al principio no entiende absolutamente nada de lo que esta ocrriendo, pero el Doc descubre que el Biff del futuro tomó la máquina del tiempo y viajó al pasado mientras estaban en el futuro para darse a sí mismo el almanaque, debido a que dejó olvidados su bastón y la bolsa de la revista en el Delorean cuando regresó, por lo que tienen que saber las circunstancias exactas en las que el Biff del futuro le dio el almanaque a su yo del pasado.
Marty decide confrontar a Biff para obtener esa la información y luego de que este le cuenta todo, intenta matarlo por consejo de su yo futuro. Por suerte, Doc salva a Marty con el DeLorean y en ese mismo instante parten hacía el 12 de noviembre de 1955 (que fue la fecha escogida de los acontecimientos mencionados).
En esa fecha, Marty tratará de recuperar el almanaque procurando no interferir con el Marty de la primera película. Marty consigue el almanaque pero vuelve a perderlo y persigue a Biff en su monopatín volador hasta que este se choca con un camión de abono, como en la primera entrega.
Marty quema el almanaque mientras Doc vuela por encima de su cabeza, incapaz de aterrizar por problemas con la máquina del tiempo. Un rayo golpea el coche y Doc desaparece, dejando a Marty en 1955. Nada más desvanecerse un repartidor de Western Union llega con una carta de 1885, año al que Doc ha sido transportado. Marty corre al encuentro del Doc Brown de 1955, que se desmaya; dejando la conclusión para la secuela.
El director Robert Zemeckis dijo que, inicialmente, no se planeó una secuela para la primera película, pero su enorme éxito en taquilla llevó a la concepción de una segunda entrega. Más tarde aceptó hacer una secuela, pero solo si Michael J. Fox y Christopher Lloyd también regresaran. Con Fox y Lloyd confirmados, Zemeckis se reunió con su compañero de guionistas Bob Gale para crear una historia para la secuela. Zemeckis y Gale luego se arrepentirían de haber terminado la primera parte con Jennifer en el auto con Marty y Doc Brown, porque les exigía que crearan una historia que encajara con ella, en lugar de una nueva aventura.
Gale escribió la mayor parte del primer borrador por sí mismo, ya que Zemeckis estaba ocupado haciendo Who Framed Roger Rabbit. Al principio, la película iba a tener lugar en 1967, pero Zemeckis declaró más tarde que la paradoja del tiempo era una buena oportunidad para volver a 1955 y ver los eventos del primero desde otra perspectiva. Mientras que la mayoría del reparto original accedió a regresar,
surgió un obstáculo importante al negociar la tarifa de Crispin Glover por la repetición del papel de George McFly. Cuando quedó claro que no regresaría, el papel fue reescrito para que George esté muerto cuando la acción tenga lugar en la versión alternativa de 1985.
El mayor desafío fue la creación de la visión futurista de la ciudad natal de Marty en 2015. El diseñador de producción Rick Cárter quería crear una imagen muy detallada con un tono diferente al de la película Blade Runner, Deseando pasar el humo y el cromo. Cárter y sus hombres más talentosos pasaron meses planeando, planificando y preparando la transformación de Hill Valley en una ciudad del futuro. El director de arte de efectos visuales John Bell dijo que no tenían guion con el que trabajar, solo las indicaciones de que la configuración sería 30 años en el futuro con «algo llamado hoverboards».