Richard Sylbert (* 16. April 1928 in Brooklyn, New York City; † 23. März 2002 in Woodland Hills, Los Angeles) war ein US-amerikanischer Szenenbildner.
Richard Sylbert studierte Kunst an der Temple University in Pennsylvania. Nach seiner Zeit als Soldat im Koreakrieg arbeitete er als freischaffender Künstler und Bühnenmaler in New York. Erste Arbeiten als Szenenbildner entstanden für Fernsehtheaterproduktionen wie Hamlet (1953) und Richard II. (1954). Seine erste Kinoarbeit war das Filmdrama Und morgen trifft es dich (Patterns) im Jahr 1956. Seinen Durchbruch erlebte er als Szenenbildner für Elia Kazan mit Filmen wie Baby Doll und Ein Gesicht in der Menge.
Richard Sylbert wurde sechsmal für einen Oscar in der Kategorie Bestes Szenenbild nominiert. Gleich bei seiner ersten Nominierung 1967 gewann er ihn für Wer hat Angst vor Virginia Woolf? von Mike Nichols. Einen zweiten Oscar erhielt er 1991 für Dick Tracy von Warren Beatty.
Von 1975 bis 1978 war Richard Sylbert Vize-Präsident der Paramount Studios. Er starb 2002 an Krebs. Richard Sylbert war der Zwillingsbruder von Paul Sylbert, der ebenfalls als Szenenbildner arbeitete. Paul Sylberts Ex-Ehefrau und Richard Sylberts Schwägerin Anthea Sylbert († 2024) war eine Kostümbildnerin.
1956: Und morgen trifft es dich (Patterns) – Regie: Fielder Cook
1956: Baby Doll – Regie: Elia Kazan
1957: Ein Mann besiegt die Angst (Edge of the City) – Regie: Martin Ritt
1957: Ein Gesicht in der Menge (A Face in the Crowd) – Regie: Elia Kazan
1959: Der Mann in der Schlangenhaut (The Fugitive Kind) – Regie: Sidney Lumet
1961: Fieber im Blut (Splendor in the Grass) – Regie: Elia Kazan
1962: Auf glühendem Pflaster (Walk on the Wild Side) – Regie: Edward Dmytryk
1962: Eines langen Tages Reise in die Nacht (Long Day’s Journey into Night) – Regie: Sidney Lumet
1962: Botschafter der Angst (The Manchurian Candidate) – Regie: John Frankenheimer
1964: Der Pfandleiher (The Pawnbroker) – Regie: Sidney Lumet
1964: Lilith – Regie: Robert Rossen
1966: Wer hat Angst vor Virginia Woolf? (Who’s Afraid of Virginia Woolf?) – Regie: Mike Nichols
1966: Grand Prix – Regie: John Frankenheimer
1967: Die Reifeprüfung (The Graduate) – Regie: Mike Nichols