Megumi Hayashibara (jap. 林原 めぐみ Hayashibara Megumi; * 30. März 1967 in der Präfektur Tokio, Japan) ist eine japanische Synchronsprecherin (jap. Seiyū), Sängerin und Liedtexterin (hier einfach nur als Megumi in Großbuchstaben).
Durch ihr großes Interesse an Manga und Anime brach Megumi Hayashibara vorzeitig ihre Schule ab und versuchte als Synchronsprecherin zu arbeiten. Sie war damals gelernte Krankenschwester. Zunächst waren ihre Eltern skeptisch und gegen ihre Entscheidung. Doch nach und nach unterstützten sie ihre Tochter immer mehr.
Hayashibara nahm an einem Casting der Tokioter Agentur Art Vision teil, wo sich über 500 Bewerber als Synchronsprecher und -sprecherin behaupten wollten. Ihre Ausbildung zur Synchronsprecherin machte sie an der Nihon Narration Engi Kenkyūjo.
1986 hatte sie ihr Debüt in der ersten Folge des Animes Maison Ikkoku. Sie synchronisierte dort ein kleines, namenloses Kind in einem Kindergarten. Danach folgten weitere Synchronrollen. In 1990ern und frühen 2000ern war sie eine der bekanntesten Seiyūs, nicht nur in Japan, sondern auch in den USA und Europa. Seit 2002 führt sie hauptsächlich ihre Rollen als Ai Haibara in Detektiv Conan und Musashi (dt. Jessie) in Pokémon fort. 2006 sprach sie die Hauptrolle der Atsuko „Paprika“ Chiba in Satoshi Kons Film Paprika.
Auch ihre Karriere als Sängerin ist erfolgreich, unter anderem hat sie Titelsongs vieler Anime-Serien gesungen. Mit ihren Synchronsprecherkolleginnen von Ranma ½ Kikuko Inoue, Rei Sakuma, Noriko Hidaka und Minami Takayama bildete sie die Musikgruppe DoCo und ohne Minami Takayama die Musikgruppe Ties.
Megumi Hayashibara ist verheiratet und bekam 2004 eine Tochter.
Bannō Bunka Nekomusume (Nuku Nuku/Atsuko Natsume)
Card Captor Sakura (Film) (Madoushi)
Detektiv Conan (Ai Haibara / Sherry)
Gundam 0080 – War in the Pocket (Christina Mackenzie)
Lost Universe (Canal Volphied)
Neon Genesis Evangelion (Rei Ayanami, Yui Ikari, Pen Pen)
Paprika (Atsuko „Paprika“ Chiba)
Pokémon (Musashi alias Jessie)
Patlabor 1 (Momoko Sakurayama)
Queen Emeraldas (Hirosho Umino)
Ranma ½ (Ranma Saotome (weiblich))
Sailor Moon Cosmos (Sailor Galaxia)