D’Arco Silvio Avalle (* 3. Juni 1920 in Cremona; † 9. Januar 2002 in Florenz) war ein italienischer Sprachwissenschaftler und Romanist.
Avalle studierte in Pavia und Pisa und war Schüler von Gianfranco Contini. Er promovierte 1942 über Bonvesin della Riva (1240–1315). Seine Karriere als Hochschullehrer führte ihn ab 1959 nach Turin und Florenz (Romanische Philologie), von 1970 bis 1974 wieder nach Turin (Semiologie) und schließlich wieder nach Florenz, wo er zuerst das Opera del Vocabolario und ab 1981 das Centro di studi di lessicografia italiana der Accademia della Crusca leitete, das die Jahresschrift Studi di lessicografia italiana publiziert. Avalle war Mitbegründer der Zeitschrift Strumenti critici.
Avalle erhielt 1987 den Antonio-Feltrinelli-Preis.
Avalle war Mitglied der Accademia della Crusca, der Accademia Nazionale dei Lincei und der Accademia delle Scienze di Torino.
(Hrsg.) Peire Vidal, Poesie, 2 Bde., Mailand/Neapel 1960
La letteratura medievale in lingua d'oc nella sua tradizione manoscritta. Problemi di critica testuale, Turin 1961
Cultura e lingua francese delle origini nella «Passion» di Clermont-Ferrand, Mailand/Neapel 1962
(Hrsg.) Sponsus dramma delle vergini prudenti e delle vergini stolte, Mailand 1965
(mit Luciana Borghi Cedrini) Alle origini della letteratura francese. I Giuramenti di Strasburgo e la Sequenza di Santa Eulalia, Turin 1966
Monumenti prefranciani: Il Sermone di Valenciennes e il Sant Lethgier. Appunti raccolti da Roberto Rosani ed integrati dall'autore, Turin 1967
Bassa latinità. Il latino tra l'età tardo antica e l'alto Medioevo con particolare riguardo all'origine delle lingue romanze, 2 Bde., Turin 1968–1969, 1979–1980
Analisi letteraria in Italia. Formalismo. Strutturalismo. Semiologia, Mailand/Neapel 1970
Introduzione alla critica del testo, Turin 1970
Tre saggi su Montale, Turin 1970, 1982
Principi di critica testuale, Padua 1972, 1978
L’ontologia del segno in Saussure, Turin 1973, 1986
Analyse du récit de Paolo et Francesca: Dante Alighieri, Enfer. V, Krefeld 1975
Modelli semiologici nella «Commedia» di Dante, Mailand 1975