Barbara „Babs“ Englaender (* 24. Juli 1922 in Berga/Elster; † 8. Januar 2015 in Rottach-Egern; verheiratete Hartmann) war eine deutsche Malerin und Zeichnerin.
Englaender studierte an der Akademie der Bildenden Künste München und war dort Schülerin von Franz Klemmer. Sie war Mitglied der Neuen Gruppe und des Deutschen Künstlerbundes. Ab 1955 nahm sie an der Großen Kunstausstellung im Haus der Kunst teil.
Ihr künstlerisches Schaffen umfasst vor allem Aquarelle und Bleistiftzeichnung, die unter anderem ihre eigenen Tiere darstellen, mit denen sie auf dem Gockelhof in Rottach-Egern lebte.
Sie war mit dem Maler Adolf Hartmann verheiratet.
1971: Verdienstkreuz 1. Klasse der Bundesrepublik Deutschland
Engländer, Babs. In: Hans Vollmer (Hrsg.): Allgemeines Lexikon der bildenden Künstler des XX. Jahrhunderts. Band 2: E–J. E. A. Seemann, Leipzig 1955, S. 40 (Textarchiv – Internet Archive – Leseprobe).